Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |春天喲 來吧[春よ来い] -Chinese ver- by amin

Entries

春天喲 來吧[春よ来い] -Chinese ver- by amin

(grammar)

春天喲 來吧

「春よ来い」
Kr-봄이여 오라 MC Sniper Feat. 유리

song by amin








1.
輝いている淡い光、1仕切りの影の雷雨、忘れ難(ガタ)い沈丁花(ジンチョウゲ)の可愛い影
---闪-烁-着-----/--------------------/阵-阵--/--------//难-----------/----/--------------/---爱----/
Ch:閃-爍-著-----/淡-淡-光----/影-的--/陣-陣--/雷-雨---//難-忘-的-----/是--/瑞-香-花------/可-愛-的-/影-子
pi:shan3shuo4zhe/dan4^2guang1/ying3de/zhen4^2/lei2yu3-//nan2wang4-de-/shi4/rui4xiang1hua1/ke3-ai4de/ying3zi
♪:shan-shuo-chA/tan---kuang-/-ing-tA/chRn---/lei-yu--//nan-wang--tA-/shY-/rui-shiang-hua/khA-ai-tA/ing-tsY
En:sparkle+ing--/faint+light-/shadow's/sect--/thunder-//unforgettable/is--/daphne+flower-/pretty---/shadow
/--storm//
蕾(ツボミ)は開きたい、蕾(ツボミ)の中、一杯の涙。1滴毎にゆっくりと香り始める
---------------------------------------/---满----/泪-------//------------/-----/开------/
Ch:含-苞---/欲-放-的----/花-蕾-中------/盈-滿----/淚-水----//(每-一-滴)2慢-慢--/開-始---/芬-芳
pi:han2bao1/yu4fang4de--/hua1lei3zhong1/ying2man3/lei4shui3//mei3yi1di1-/man4^2/kai1shi3/fen1fang1
♪:han-pao-/yu-fang-tA--/hua-lei-chong-/-ing-man-/lei-shui-//mei-i--ti--/man---/khai-shY/fRn-fang
En:bud-----/want+out+of-/bud+in--------/filled---/tear-----//every+drop-/slowly/start---/fragment

それは それは 空を越えて
やがて やがて 迎えに来る

春よ、遠い春よ、私が目を閉じると、そこに貴方が居る
-------------/哟-/远----------/----------/哟-//闭------/-------------------/------里
Ch:春-天-----/喲,/遠-方-的----/春-天-----/喲,//閉-上---/我-的-眼-睛----/你-/在-那-裡
pi:chun1tian1/yo-/yuan3fang1de/chun1tian1/yo-//bi4shang/wo3de-yan3jing1/ni3/zai4na4li3
♪:Cun--thien/yo-/yuan-fang-tA/Cun--thien/yo-//pi-shang/wo-tA-ien-ching/ni-/tsai-na-li
En:spring----/oh-/far+away+of-/spring----/oh-//close---/my+eyes--------/you/in+there

愛の歌、貴方が歌っている愛の歌、貴方の耳の傍の 清らかで美しい声
---爱-------/---/---着----/爱-------//---丽----/声--------/--------/------边
Ch:愛-的-歌,/你-/唱-著----/愛-的-歌,//美-麗-的-/聲-音-----/清-晰---/在-耳-邊
pi:ai4de-ge1/ni3/chang4zhe/ai4de-ge1//mei3li4de/sheng1yin1/qing1xi1/zai4er3bian1
♪:ai-tA-kA-/ni-/Cang--chA/ai-tA-kA-//mei-li-tA/shRng-in--/Cing-shi/tsai-Rr-pien
En:love's+--/you/sing+ing-/love's---//beautiful/sound-----/clear2--/in+ear+side
/----+song/ /----+song//
2.
あの 嘗(カツ)ての信頼、貴方に与えた感情、今でも まだ私は貴方の消息を待っている
--------------/---经-----/托-----/给----过-----/---------//
Ch:那-一-份---/曾-經-----/託-付--/給-你-過-的--/感-情----//到-如-今---/我-/仍-然----/在--/等-待----/你-的-消-息
pi:na4-yi1fen4/ceng2jing1/tuo1fu4/gei3ni3guo4de/gan3qing2//dao4ru2jin1/wo3/reng2ran2/zai4/deng3dai4/ni3de-xiao1xi
♪:na--i--fRng/ZRng-ching/thuo-fu/kei-ni-kuo-tA/kan-Cing-//tao-ru-chin/wo-/rRng-ran-/tsai/tRng-tai-/ni-tA-shiao-shi
En:that-------/before----/entrust/given+you----/feel-----//until------/I--/still----/in--/wait-----/your+news

歳月がどのように過ぎても、永遠に私は待つだろう
---无-论--/岁------/时--------/将----/---样-------/-------//----远------/---/还------/会--/
Ch:無-論--/歲-月---/時-光-----/將----/怎-樣-地----/流-逝--//(永-遠-地)2,/我-/還-是---/會--/等-待
pi:wu2lun4/sui4yue4/shi2guang1/jiang1/zen3yang4-de/lu2shi4//yong3yuan3de/wo3/hai2shi4/hui4/deng3dai4
♪:u--lun-/sui-yue-/shY-kuang-/chiang/tsRn-yang-tA/liu-shY//yong-yuan-tA/wo-/hai-shY-/hui-/tRng-tai
En:no+----/years---/time------/will--/how---------/pass---//eternally---/I--/still---/will/wait

それは それは 明日を越えて
いつか いつか きっと届く

春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く

3.
春よ、未だ見ぬ春よ、私が感じる悲しみに迷う時
-------------/哟-/------------/----------/哟-//-----------------/忧-伤-----/--------/时-
Ch:春-天-----/喲,/未-見-的----/春-天-----/喲,//在--/我-/感-到---/憂-傷-----/迷-惑---/時-候
pi:chun1tian1/yo-/wei4jian4-de/chun1tian1/yo-//zai4/wo3/gan3dao4/you1shang1/mi2huo--/shi2hou
♪:Cun--thien/yo-/wei-chien-tA/Cun--thien/yo-//tsai/wo-/kan-tao-/you-shang-/mi-huo--/shY-hou
En:spring----/oh-/never-seen--/spring----/oh-//when/I--/feel----/sad-------/confused/
//在-時候/
夢の歌、貴方が歌っている夢の歌、温かい眼差しは私をもっと強くする
---梦----------/---/---着----/梦----------//温---------/----------/-------/---坚-强
Ch:夢-的-歌,---/你-/唱-著----/夢-的-歌,---//溫-暖-的---/眼-光-----/使-我--/更-堅-強
pi:meng4de-ge1-/ni3/chang4zhe/meng4de-ge1-//wen1nuan3de/yan3guang1/shi3wo3/geng4jian1qiang2
♪:mRng-tA-kA--/ni-/Cang--chA/mRng-tA-kA--//wRn-nuan-tA/ien-kuang-/shY-wo-/kRng-chien-Ciang
En:dream's+song/you/sing+ing-/dream's+song//warm-------/regard----/make+me/more+strong2

春よ遠き春よ 瞼閉じればそこに
愛をくれし君の なつかしき声がする

ブログパーツ
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1184-0e9814bc

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる