Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Un soffio di vento by Ilaria Graziano

Entries

Un soffio di vento by Ilaria Graziano

(grammar)

風の一吹き
It:Un/soffio/di/vento
♪:un/sOffio/di/vEnto
En:a-/breath/of/wind
---ms/-ms---/--/ms

song by Ilaria Graziano
List of Ilaria Graziano







ノートを散歩しながら、貴方は伸ばされた言葉を繰り返した
It:Passeggiando/di/note-/ripetevi-/le-/stese----/parole
♪:passejjAndo-/di/nO:te/ripetE:vi/le-/stE:se---/parO:le
En:strolling---/of/notes/repeated-/the/stretched/words
--giare-ger----/--/-fpl-/-tere----/fpl/stendere-/-fpl
------------------------/-hp.tu---/---/----fpl--/

どんな時も貴方が言っていた、貴方が与えられただろう色
It:Ogni-/volta/dicevi--/che-/poi-/gli/avresti-dato----/un/colore
♪:On-ni/vOlta/dichE:vi/ke--/pOi-/li-/avrEsti-dA:to---/un/kolO:re
En:every/time-/said----/that/then/the/would-have+given/a-/color
---nc---/-fs--/dire----/----/----/mpl/avere-+dire-ms--/ms/-ms
--------------/-hp.tu--/-------------/-c.tu+----------/

濡れた草の色か、淡い太陽の色
It:Il-/colore-/dell'erba--/bagnata-/o-/di/un/pallido/sole
♪:il-/kolO:re/-delErba---/banyA:ta/o-/di/un/pAllido/sO:le
En:the/color--/of+the+herb/wet-----/or/of/a-/pale---/sun
---ms-/-ms---/-di+l'-mfs+fs/-nare-fs/-/--/ms/-ms----/-ms


そして それは風の一吹きの遠い信念ではなかった
It:E--/non/era-/poi-/così-/lontana-/la-/certezza--/di/un/soffio/di/vento
♪:e--/non/E:ra/pOi-/kozI:/lontA:na/la-/chertEttsa/di/un/sOffio/di/vEnto
En:and/not/was-/then/so---/far-----/the/conviction/of/a-/breath/of/wind
------/--/esse-/----/-----/-fs-----/fs-/-fs-------/--/ms/-ms---/--/ms
---------/-hp.l/

貴方の体はゆっくりと回復する
It:che-/rianima---/il-/tuo-/corpo/lento
♪:ke--/rianI:ma--/il-/tUo-/kOrpo/lEnto
En:that/reanimates/the/your/body-/slow
-------/-mare-l,t!/ms-/-ms-/-ms--/-ms
*//

貴方の長くて黒い髪の影の上を歩きながら
It:Camminando/sulle-/ombre--/dei---/tuoi/lunghi/capelli/neri
♪:kanminAndo/sUlle-/Ombre--/dEi---/tUoi/lUnhi-/kapElli/nE:ri
En:walking---/on+the/shadows/of+the/your/long--/hairs--/blacks
-nare-ger----/su+le-fpl/fpl/di+i-mpl/mpl/-mpl--/-mpl---/-mpl

海は貴方に気づいたようだ、そして貴方は匂いを与えるだろう、そして
It:Ti---/sembrava-/di/scorgere/il-/mare-/e--/gli/avresti---/poi-/dato-/l'odor'--/e
♪:ti---/sembrA:va/di/skOrjere/il-/mA:re/e--/li-/avrEsti---/pOi-/dA:to/lodO:r---/e
En:you34/seemed---/to/notice--/the/sea--/and/the/would-have/then/given/the+smell/and
----if--/-rare-hp.l/-/-vbs----/ms-/-ms--/---/mpl/avere-c.tu/----/dare-ms/mfs+ms-/

それらは遠くへ航海する
It:delle-/navi-/che-/salpano-/lontano
♪:dElle-/nA:vi/ke--/salpA:no/lontA:no
En:of+the/ships/that/sail----/far
di+le-fpl/-fpl-/----/-pare-ils/ms

でも それは風の一吹きの近い信念ではなかった
It:Ma-/non/era-/poi-/così-/vicina--/la-/certezza--/di/un/soffio/di/vento
♪:ma-/non/E:ra/pOi-/kozI:/vichI:na/la-/chertEttsa/di/un/sOffio/di/vEnto
En:but/not/was-/then/so---/near----/the/conviction/of/a-/breath/of/wind
------/---/esse-/---/-----/-fs-----/fs-/-fs-------/--/ms/-ms---/--/ms
----------/-hp.l/

貴方の消え体が回復する
It:che-/rianima---/il-/tuo-/corpo/spento
♪:ke--/rianI:ma--/il-/tUo-/kOrpo/spEnto
En:that/reanimates/the/your/body-/erased
-------/-mare-l,t!/ms-/-ms-/-ms--/-gnere-ms

貴方は知っている
It:Conosci/appena-/il-/tuoi/occhi/da/bambina
♪:konOshi/appE:na/il-/tUoi/Okki-/da/bambI:na
En:know---/just---/the/your/eyes-/to/child
-scere-tu-/-------/ms-/mpl-/mpl--/--/fs

貴方の睫(マツ)毛を 翼のように強く打つ
It:Le-/tue-/ciglia---/che-/sbattono-/come-/ali
♪:le-/tUe-/chIlia---/ke--/sbattO:no/kO:me/A:li
En:the/your/eyelashes/that/slam-----/as---/wings
---fpl/fpl-/-mpl-----/----/-ttere-ils/-----/fpl

貴方が行ける場所、でも貴方は風の一吹きで消えるだろう
It:Sai/dove-/andare-/ma-/potresti-/anche/sparire--/in/un/soffio/di/vento
♪:sAi/dO:ve/andA:re/ma-/potrEsti-/Anke-/sparI:re-/i-nun/sOffio/di/vEnto
En:can/where/go-----/but/would-can/also-/disappear/in/a-/breath/of/wind
sapere-tu/--/-vbs---/---/potere-c.tu/---/-vbs-----/--/ms/-ms---/--/ms

目を閉じる瞬間
It:chiudi/gli/ochhi/un/momento
♪:kiU:di/li-/Okki-/un/momEnto
En:close-/the/eyes-/a-/moment
-dere-t,!/mpl/mpl--/ms/-ms

貴方は細い、貴方は空を飛べるだろう
It:Sei/così-/sottile-/che-/potresti-/volare-/nel---/cielo
♪:sEi/kozI:/sottI:le/ke--/potrEsti-/volA:re/nel---/chE:lo
En:are/so---/thin----/that/would-can/fly----/in+the/sky
esse-tu/----/-mfs----/----/potere-c.tu/vbs-/in+il-ms/ms-


そして それは風の一吹きの遠い信念ではなかった
It:E--/non/era-/poi-/così-/lontana-/la-/certezza--/di/un/soffio/di/vento
♪:e--/non/E:ra/pOi-/kozI:/lontA:na/la-/chertEttsa/di/un/sOffio/di/vEnto
En:and/not/was-/then/so---/far-----/the/conviction/of/a-/breath/of/wind
------/--/esse-/----/-----/-fs-----/fs-/-fs-------/--/ms/-ms---/--/ms
---------/-hp.l/

貴方の体はゆっくりと回復する
It:che-/rianima---/il-/tuo-/corpo/lento
♪:ke--/rianI:ma--/il-/tUo-/kOrpo/lEnto
En:that/reanimates/the/your/body-/slow
-------/-mare-l,t!/ms-/-ms-/-ms--/-ms
*//

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1183-33c68641

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる