Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |The biggest dreamer-Cantonese ver-[デジモンテイマーズOP] by 林峰Raymond Lam

Entries

The biggest dreamer-Cantonese ver-[デジモンテイマーズOP] by 林峰Raymond Lam

(grammar)([youtube]數碼暴龍03主題曲)

The biggest dreamer-Cantonese ver- 広東語版

song of 「デジモン・テイマーズOP」
デジモン一覧 List of DIGI-MON

song by 林峰 Raymond Lam





私を取り巻く苦悩、どれだけ多くのライバルがいても。
Ct:煩-住----/我-的,--/圍-住---/我-的,--/無-論----/多-幾-多--/對-手
jp:faan4zyu6/ngo5dik1/wai4zyu4/ngo5dik1/mou4leon6/do1gei2do1/deoi3sau2
♪:fa:n-tsY-/ngo-tik-/wai-tsY-/ngo-tik-/mou-lEWn-/to-kei-to-/tEWi-sau
En:bother+--/my------/enclose+/my------/no+------/how-many--/rival
/--+stop-/ /---+stop/
攻めろ! 守れ! 震えるな! まだ道を歩くべきだ
Ct:要--/攻----/要--/守,--/不--/顫-抖,--/路--/仍---/必-須----/走
jp:jiu1/gung1-/jiu1/sau2-/bat1/zin3dau2/lou6/jing4/bit1seoi1/zau2
♪:iu--/kWng--/-iu-/sau--/pat-/tsin-tau/lou-/-ing-/pit-sEWi-/tsau
En:must/attack/must/guard/not-/tremble2/road/still/must2----/walk

*1
夜空についていくべきだ、孤独に一人で歩く。最後に貴方の手を引いて周りを巡れる
Ct:本-應,---/伴-著----/晚-空,----/孤-單---/一-個--/走.-//竟-可,--/有--/你--/挽-手,---/四-面----/環-遊
jp:bun2jing1/bun6zoek6/maan5hung1/gu1daan1/jat1go3/zau2//ging2ho2/jau5/nei5/waan5sau2/sei3min6-/waan4jau4
♪:pun--ing-/pun-tsoak/ma:n-hWng-/ku-ta:n-/yat-ko-/tsau//king-ho-/yau-/nei-/wa:n-sau-/sei-min--/wa:n-yau
En:should---/with+ing-/night+sky-/lonely2-/one----/walk//finally+/there/you/pull+hand/all-sides/round+trip

実際、白昼夢の中、隙間を見つけたい。私に多すぎる理由を持たせる
Ct:事-實-上,----/白-日-夢-裡--------/都--/想----/得-出----/缺-口.---//俾--/心-機,--/我--/有--/太-多---/理-由 
jp:si6sat6soeng6/baak5jat6mung6leoi5/doi1/soeng2/dak1ceot1/kyut3hau2//bei2/sam1gei1/ngo5/jau5/taai3do1/lei5jau4
♪:si-sat-soang-/pa:k-yat-mWng-lEWi-/toi-/soang-/tak-ZEWt-/khYt-hau-//pei-/sam-kei-/ngo-/yau-/tha:i-to/lei-yau
En:in-fact------/day+dream+in-------/all-/want--/obtain---/gap------//let-/idea----/I---/have/too+many/reason


貴方の完璧な闘志と、日々の暇のない鍛錬。困惑を感じる必要はない!
Ct:和-/你--/鬥-志---/最-到-家,----/日-練-夜-練----/沒-有---/假---//請----/不--/必--/覺-得---/驚-訝
jp:wo4/nei5/dau3-zi3/zeoi3dou3gaa1/jat6lin6je6lin6/mut6jau5/gaa3-//ceng2-/bat1/bit1/gok3dak1/ging1ngaa6
♪:wo-/nei-/tau--tsi/tsEWi-tou-ka:/yat-lin-ye-lin-/mut-yau-/ka:--//Zeng--/pat-/pit-/kok-tak-/king-nga:
En:and/your/fight+--/must+perfect-/day+night+train/no+have-/false//please/not-/must/feel----/confound
/---+will/
明日 大雨に打たれても、静かで勇敢な雪。友よ、進化して変化しろ!
Ct:明-日----/哪-怕---/碰-上------/大-雨-----/打,-/默-默-地----/冒-著----/雪-花.---//朋-友,---/進-化----/和-/蛻-變----/吧
jp:ming4jat6/naa5paa3/pung3soeng6/daai6jyu5-/daa2/mak6mak6dei6/mou6zoek6/syut3faa1//pang4jau5/zeon3faa3/wo4/teoi3bin3/baa1
♪:ming-yat-/na:-pha:/phWng-soang/ta:i--Y---/ta:-/mak-mak-tei-/mou-tsoak/sYt--fa:-//phang-yau/tsEWn-fa:/wo-/thEWi-pin/pa:
En:tomorrow-/even-if-/dump+on----/heavy+rain/hit-/silently----/risk+ing-/snowflake//friend---/evolve---/and/transform/!

*1//

*2
私を阻(ハバ)む、私を囲む、最後には全て後退するべきだ。
Ct:攔-住--/我-的,--/纏-住---/我-的,--/全-部-都-----/終---/需---/退-後 
jp:zo2zyu6/ngo5dik1/cin4zyu6/ngo5dik1/cyun4bou6doi1/zung1/seoi1/teoi3hau6
♪:tso-tsY/ngo-tik-/Zin-tsY-/ngo-tik-/ZYn--pou-toi-/tsWng/sEWi-/thEWi-hau
En:block+-/my------/wrap+---/my------/all----------/end--/need-/retreat
/--+stop/ /---+stop/
最高のトレーナー、私がリーダーに成るのは遥か長い道則(ミチノリ)だ
Ct:做--/最-好-的-----/馴-獸-師,---/遙-遙-長----/路--/我--/做--/領-袖
jp:zou6/zeoi3hou2dik1/seon4sau3si1/jiu4-2coeng4/lou6/ngo5/zou6/ling5zau6
♪:tsou/tsEWi-hou-tik/sEWn-sau-si-/-iu---Zoang-/lou-/ngo-/tsou/ling-tsau
En:do--/best---------/tamer-------/far+long----/road/I---/do--/leader


煩住我的,圍住我的,無論多幾多對手//
要攻要守,不顫抖,路仍必須走
*2//

*1 *1//
*2 *2//
*2 *2//

前後の包み込むライバルを恐れずに手を引いて!
Ct:來--/吧--/挽-手,---/無-懼----/那-些,-/前-後---/包-抄-的---/對-手
jp:loi4/baa1/waan5sau2/mou4geoi6/naa5se1/cin4hau6/baau1caau1-/deoi3sau2
♪:loi-/pa:-/wa:n-sau-/mou-kEWi-/na:-se-/Zin-hau-/pa:u-Za:u--/tEWi-sau
En:come/-!--/pull+hand/no+fear--/those--/around--/envelop+ing/rival

理を得るように攻めろ!守れ! 昔のような状況を壊せ!
Ct:照-攻-照-守,------/怎--/理--/得,-/壞---/情-況-----/照-舊
jp:ziu3-gung1ziu3sau2/zam2/lei5/dak1/waai6/cing4fong3/ziu3gau6
♪:tsiu-kWng-tsiu-sau/tsam/lei-/tak-/wa:i-/Zing-fong-/tsiu-kau
En:shine+attack+guard/how-/↓--/get-/ruin-/situation-/as-before
/reason/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1181-10383634

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる