Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Ca, c'est paris by Dustz, Mistinguett

Entries

Ca, c'est paris by Dustz, Mistinguett

(grammar)

Ca, c'est paris

song by Dustz, Mistinguett





パリ、これは金、
Fr:Paris/c'est--/une-/blonde,/Qui/plaît/à-/tout/le-/monde
♪:pari-/-se----TyunW/blond--/ki-/ /a-/tu--/l--/mond
En:Paris/this+is/a---/gold---/who/like /to/all-/the/world
-----ms-/ms+être-il/fs-/-fs--/---/ /--/-ms-/ms-/-ms

鼻は空気を反り返らせる、嘲(アザケ)る空気、いつも笑っている目
Fr:Le-/nez-/retroussé/l'air--/moqueur,/les/yeux/toujours/rieurs
♪:l--/ne--/r-truse--/-ler---/mokEr---/le-Ziw--/tujur---/riyEr
En:the/nose/rolled-up/the+air/mocking-/the/eyes/always--/laughing
---ms-/-ms-/-ser-ms--/mfs+ms-/-ms-----/pl-/mpl-/--------/-mpl

全ての
Fr:Tous/ceux-/qui/la-/connaissent,/grisés/par/ses/caresses
♪:tu--/sw---/ki-/la-/konesOn-----/griz--/par/se-/
En:all-/those/who/the/know+ing----/grey--/by-/its/ caresses
---mpl-/-mpl-/---/fs-/connaître+ing/fpl--/---/-pl/

でも いつも戻る、パリ 貴方の愛へ
Fr:S'en-vont/mais/reviennent/toujours,/Paris/à-/tes-/amours!
♪:Son--von-/me--/ /tujur----/pari-/a-/te--Zamur
En:lease----/but-/return /always---/Paris/to/your/love
s'en-aller-ils/--/-venir- /---------/-----/--/-pl-/ms

パリの小さい流行
Fr:Le-/petit-/vogue--/de/Paris,/Malgré-/ce--/qu'on---/en/dit
♪:lu-/p-ti--/vog----/d-/pari--/ /s---/-k-on---/On/di
En:the/little/vogue--/of/Paris-/despite/this/that+who/in/says
---ms-/-ms---/-ms----/--/-ms---/ /-ms-/--------/--/dire-il

Fr:A--/les/mêmes/attraits---/qu'Hollywood.
♪:a--/le-/mem--/atre-------/
En:has/the/same-/attractions/ that+ Hollywood.
avoir-il/pl/-pl-/-mpl-------/

Fr:Qui/mais,/Elle/possède/à-/ravir,-/la-/manière/de/s'en-servir
♪:ki-/me---/el--/ /a-/ /la-/ /d-/
En:who/but--/she-/has /to/delight/the/way /to/ serve
------/-----/3sf1/ /--/ /fs-/ /--/

彼女は
Fr:Elle/a--/perfectionné/la-/façon/de/ se donner
♪:el--/a--/ /la-/fason/de/
En:she-/has/advanced /the/way--/of/ is given
-----/avoir-il/ /fs-/-fs--/--/

これはパリ
Fr:(Ça,/c'est--/Paris!)2
♪:-sa-/-se----/pari
En:that/this+is/Paris!
-------/ms+être-il/mfs

Paris c'est une blonde, Qui plaît à tout le monde
Le nez retroussé l'air moqueur, Les yeux toujours rieurs
Tous ceux qui la connaissent, Grisés par ses caresses
S'en vont mais reviennent toujours, Paris à ton amour !
Ça, c'est Paris ! Ça, c'est Paris !
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1180-429a678c

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる