Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Vorrei morire (Tosti)

Entries

Vorrei morire (Tosti)

(grammar)

私は死にたい
It:Vorrei/morir'
♪:vorrEi/morI:r
En:want--/die
-lere-c.io/vbs

music by Francesco Paolo Tosti フランチェスコ・パオロ・トスティ
It-L'ultima canzone





私は死にたい、年の季節の中で、それは空気が暖かくて、曇り空の頃
It:Vorrei/morir'/nella-/stagion'/dell'anno,-//quando/è-/tiepida-/l'aria-/e--/il-/ciel'/sereno
♪:vorrEi/morI:r/nElla-/stajO:n-/--delAn-no-//kuAndo/e-/tiepI:da/lA:ria-/e--/il-/chE:l/serE:no
En:want--/die---/in+the/season--/of+the+year//when--/is/tepid---/the+air/and/the/sky--/cloudy
-lere-c.io/vbs-/in+la-fs/--fs--/di+l'-mfs+ms//---/esse-l/-fs----/-mfs+fs/---/ms-/-ms--/ms

燕が巣作りする頃、新しい花が大地を飾る頃
It:Quando/le-/rondinelle/il-/nido-/fanno,//Quando/di/nuovi-/fior'-/s'orna---/il-/terreno
♪:kuAndo/le-/rondinElle/il-/nI:do/fAn-no//kuAndo/di/nuO:vi/fiO:r-/-sOrna---/il-/terrE:no
En:when--/the/swallows--/the/nest-/do----//when--/of/new---/flower/decorates/the/ground
---------/fpl/-fpl------/ms-/-ms--/fare-lr//--------/-mpl--/-ms---/ornarsi-l,t!/ms/ms
-------------/=rondine--/

私は死にたい、太陽が沈む頃、草原で菫(スミレ)が眠る頃
It:(Vorrei/morir'/quando/tramonta/il-/sol',//Quando/sul---/prato-/dormono-/le-/viole
♪:-vorrEi/morI:r/kuAndo/tramOnta/il-/sO:l-//kuAndo/sul---/prA:to/dormO:no/le-/viO:le
En:-want--/die---/when--/sets----/the/sun--//when--/on+the/lawn--/sleep---/the/violets
--lere-c.io/vbs--/-----/-tare-l,t!/ms/-ms--//-----/su+il-ms/-ms--/-mire-lr/fpl/fpl

私は神の元に帰りたい、春 日の死ぬ時
It:Lieta-/farebbe-/a-/dio-/l'alma--/ritorno,//A-/primavera-/e--/sul---/morir'/del---/giorno
♪:liE:ta/farEbbe-/a-/dI:o/-lAlma--/ritOrno-//a-/primavE:ra/e--/sul---/morI:r/del---/jOrno
En:happy-/would-do/to/God-/the+soul/return--//in/spring----/and/on+the/die---/of+the/day
----fs---/fare-c.l/--/-ms-/-mfs+fs-/-nare-io//--/-fs-------/---/su+il-ms/-vbs/di+il-ms/ms

私は死にたい、
It:(Vorrei/morir')2
♪:vorrEi/morI:r
En:want--/di
-lere-c.io/vbs

私は神の元に帰りたい、春 日の死ぬ時
It:Lieta-/farebbe-/a-/dio-/l'alma--/ritorno,//A-/primavera-/e--/sul---/morir'/del---/giorno
♪:liE:ta/farEbbe-/a-/dI:o/-lAlma--/ritOrno-//a-/primavE:ra/e--/sul---/morI:r/del---/jOrno
En:happy-/would-do/to/God-/the+soul/return--//in/spring----/and/on+the/die---/of+the/day
----fs---/fare-c.l/--/-ms-/-mfs+fs-/-nare-io//--/-fs-------/---/su+il-ms/-vbs/di+il-ms/ms

でも 雨雲が空を覆う時、そして嵐の時、空気が暗くなる時
It:Ma-/quando/infuria/il-/nembo,/e--/la-/tempesta,//allor'/che-/l'aria-/si-fa(scura)2
♪:ma-/kuAndo/infUria/il-/nEmbo-/e--/la-/tempEsta-//allO:r/ke--/-lA:ria/si-fa/skU:ra
En:but/when--/storms-/the/nimbus/and/the/tempest--//then--/that/the+air/does-/dark
------/----/-iare-l,t!/ms-/-ms--/---/fs-/-fs------//------/----/-mfs+fs/farsi-l,t!/fs

木々の枝がざわめく時、その時 死は恐ろしい
It:Quando/ai----/rami----/una-/foglia/più-/non/resta,-//allor'/di/morir'/avrei-/paura
♪:kuAndo/Ai----/rA:mi---/U:na/fOlia-/piU:/non/rEsta--//allO:r/di/morI:r/avrE:i/paU:ra
En:when--/to+the/branches/a---/leef--/more/not/remains//then--/to/die---/have--/fear
---------/a+gli-mpl/-mpl-/-fs-/-fs---/----/--/-tare-l,t!//----/--/-vbs--/avere-c.io/fs

(Vorrei morir)3 quando tramonta il sol,//Quando sul prato dormono le viole
lieta farebbe a dio l alma ritorno,//o primavera e sul morir del giorno

(Vorrei morir)2 lieta farebbe a dio l alma ritorno,//o primavera (e sul morir del giorno)2
(Vorrei morir)2
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1173-9b673ab2

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる