Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |处处都有你 by 范晓萱 Mavis Fan

Entries

处处都有你 by 范晓萱 Mavis Fan

(grammar)

处处都有你

song by 范晓萱 Mavis Fan





1.
私に教えて、どうして貴方は暖かい手を放すの?
------------/---么--/-----/---/----/温---------/
Ch:教---/我-/怎-麼--/放,--/你-/那--/溫-暖-的---/手-掌
pi:jiao1/wo3/zen3-me/fang4/ni3/na4-/wen1nuan3de/shou3zhang3
♪:chiao/wo-/tsRn-mA/ /ni-/na--/wRn-nuan-tA/shou-chang
En:teach/me-/how2---/ /you/that/warm2+of---/palm
--------------------------/--------/-----------/hand+↑

楽しい時でも
-----------/---乐------/时--------/----/会--/
Ch:是-否---/快-樂-的---/時-光,----/都--/會--/離別來/收場
pi:shi4fou3/kuai4le4-de/shi2guang1/dou1/hui4/li2bie2lai2/shou1chang3
♪:shY-fou-/khuai-lA-tA/shY-kuang-/tou-/hui-/
En:whether-/happy2+of--/time------/all-/will/ departure to / end
---yes+not-/-----------/↑+light--/---------/

私に教えて、どうして貴方と歩いた昨日を放すの?
------------/---么--/-----/---/---/---过------/----------//
Ch:教---/我-/怎-麼--/放,--/和-/你-/走-過-的---/昨-天.----//
pi:jiao1/wo3/zen3-me/fang4/he2/ni3/zou3guo4-de/zuo2-tian1//
♪:chiao/wo-/tsRn-mA/ /hA-/ni-/tsou-kuo-tA/tsuo-thien//
En:teach/me-/how2---/ /and/you/walk+ed+of-/yesterday-//
--------------------------/-------/-----------/↑+day----//

----/谁---/-----/---忆--/
是--/誰---/用---/回-憶--/當做/句/點
shi4/shui2/yong4/hui2yi4/dang4zuo4/ju4/dian3
shY-/shui-/yong-/hui--i-/
is--/who--/use--/recall-/ as / period / point
----------/----/return+remem/

青春の日記、どこでも貴方が持っている、
---------------/---记-/处-处-----/------------//
Ch:青-春-的----/日-記,/處-處-----/都-有---/你.//
pi:qing1chun1de/ri4ji4/chu4chu4--/dou1you3/ni3//
♪:Cing-Cun--tA/rY-chi/Cu--Cu----/tou-you-/ni-//
En:youth+'s----/diary-/everywhere/have----/you//
---blue+spring-/day+memo/place2--/------------//

かつて貴方に
---经-----/对--/---/---气----/
曾-經-----/對--/你-/生-氣,---/好/想/說到/不起
ceng2jing1/dui4/ni3/sheng1qi4/hao3/xiang3/shuo1dao4/bu4qi3
ZRng-ching/tui-/ni-/shRng-Ci-/
before----/for-/you/angry----/ good / want / say / can not afford
-↑+pass--/--------/live+air-/

私は思う、一緒に笑って一緒に泣いた貴方に似た人はもう居ない
------/------/------会---/--------/------/---/-------/欢--------/-------/
Ch:我-/想----/再-不-會---/有-人---/像----/你,/陪-我--/歡-笑-----/陪-我--/哭泣
pi:wo3/xiang3/zai4bu4hui4/you3ren2/xiang4/ni3/pei2wo3/huan1xiao4/pei2wo3/ku1qi4
♪:wo-/shiang/tsai-pu-hui/you-rRn-/shiang/ni-/phei-wo/huan-shiao/phei-wo/khu-Ci
En:my-/think-/no-longer--/someone-/seem--/you/with+me/laugh-----/with+me/cry2
------/------/again+not+will/ have+man/--/---/-------/happy+↑--/-------/

この世界の何処にでも愛は有る
---这--/--------/处-处-----/-----/爱--/----/----------/
Ch:這--/世-界---/處-處-----/有---/愛,-/但--/昨-天-----/卻/再也/回不來
pi:zhe4/shi4jie4/chu4chu4--/you3-/ai4-/dan4/zuo2-tian1/que4/zai4ye3/hui2bu4lai2
♪:chA-/shY-chie/Cu--Cu----/you--/ai--/tan-/tsuo-thien/
En:this/world---/everywhere/there/love/but-/yesterday-/ was / never / come back
-------/↑+area-/place2----/----------/----/----------/

もうすぐ目覚める夢の中に貴方が居る
--------/---/---梦----/---会---/---来-----/--------/---/别-让----/爱--/
Ch:有---/你-/在-夢----/就-會---/醒-來,----/抱-住---/我-/別-讓----/愛--/輕易/離開
pi:you3-/ni3/zai4meng4/jiu4hui4/xing3-lai2/bao4zhu4/wo3/bie2rang4/ai4-/qing1yi4/li2kai1
♪:you--/ni-/tsai-mRng/chiu-hui-/shing-lai/pao-chu-/wo-/pie-rang-/ai--/
En:there/you/in+dream-/soon+will/awake----/hold----/me-/don't+let/love/ easy / to leave
--------/---/---------/---------/↑+come--/↑+stop-/---/---------/----/

2.
---
Ch:走進/隨意/門,/如果/真的/可以
pi:zou3/jin4/sui2yi4/men2/ru2guo3/zhen1de/ke3yi3
♪:
En: About / free / doors / if / do / can
---

私は 必要とする
-----------/---远-----/-------/
Ch:我-/要--/永-遠-----/和-/你-/住/在/那段/回憶裡
pi:wo3/yao4/yong3yuan3/he2/ni3/zhu4/zai4/na4/duan4/hui2yi4li3
♪:wo-/yao-/yong-yuan-/hA-/ni-/
En:my-/need/forever---/and/you/live / in / period / memories
-----------/long2-----/-------/

純粋な心、約束の約束なんて無い、
---------------/-----/没------/约---------/约-------//
Ch:純-真-的----/心,--/沒-有---/約-定-的---/約-定.---//
pi:chun2zhen1de/xin1-/mei2you3/yue1ding4de/yue1ding4//
♪:Cun--chRn-tA/shin-/mei-you-/yue-ting-tA/yue-ting-//
En:pure--------/heart/no+have-/promise+'s-/promise--//
---↑+real+of--/-----/--------/restrict+set/ //

貴方は私の一生の良い友達だ
你-/就--/是--/我,/一-生-的---/好-朋-友
ni3/jiu4/shi4/wo3/yi1sheng1de/hao3peng2you
ni-/chiu/shY-/wo-/i--shRng-tA/hao-phRng-you
you/sure/is--/my-/life's-----/good+friend2
-----------------/one+↑-----/


青春的日記,處處都有你

以前 気にしていると言わなかったのは、すごく気にしているから
------经-----/说---/----------------/---为---/----/
Ch:曾-經-----/說---/不-/在-意,-/是--/因-為---/太--/在-意
pi:ceng2jing1/shuo1/bu4/zai4yi4/shi4/yin1wei4/tai4/zai4yi4
♪:ZRng-ching/shuo-/pu-/tsai-i-/shY-/in--wei-/thai/tsai-i
En:before----/say--/not/v.care-/is--/because-/too-/v.care
----↑+pass--/---------/in+feel/----/reason+for/--/in+feel

我想再不會有人像你,陪我走過愛和憂愁


這世界處處有愛,但昨天卻再也回不來
有你在夢就會醒來,抱住我別讓愛輕易離開


3.
走進隨意門,如果真的可以
我要永遠和你住在那段回憶裡
純真的心,沒有約定的約定
你就是我,一生的好朋友


這世界處處有愛,但昨天卻再也回不來
有你在夢就會醒來,抱住我別讓愛輕易離開
這世界處處有愛,但昨天卻再也回不來
有你在夢就會醒來,抱住我別讓愛輕易離開

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1169-d4d36ed7

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
86位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる