Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |spiral [Blood-C OP] by Dustz

Entries

spiral [Blood-C OP] by Dustz

(grammar)

spiral

song of 「Blood-C OP」

song by Dustz







1.
(終わらない夜の罠)
彷徨う trap in endless night

(知ろうとしないで!)
存在自体に 意味失い. 戻れない過去 Don't you dare to know

(私が信じる全て)
崩れる all thing that I believe. 現実見たくない 暗い日々

(何処に行くべきかを知らない)
抜け出せない状況 Don't know where to go


(希望が この世界の偽物だと知ってる?)
Do you know that "hope" is fake in this world

(そして絶望は私が持っていたただ1つの真実)
And "despair" is the only truth I've got 闇を切り裂いて


(なぜ私は出血しているべきなの?) (憂鬱[ユウウツ])
無限大 忙しない Why I must be bleeding? 逃げれない メランコリー

            (それは決して終わらないから)
限界 足掻いてる 発狂寸前 Because it will never end

私はもう何も信じられない、この人生 見るモノなんて無い
Fr:J'ai--/plus/rien/à-/croire.//Cette/vie-/qu'est,/ce--/qu'il-y-a-/à-/voir?
♪:-je---/ply-/riA-na-/krwar--//set--/vi--/-k-e---/s---/-k-ili--a-/a-/vwar
En:I+have/more/no--/to/believe//this-/life/what+is/this/that+there/to/see
+avoir-je/----/----/--/-vbs---//-fs--/-fs-/que+---/-ms-/-+avoir-il/--/vbs
------------------------------------------/+être-il/

  (この苦しんでいる世界)
敵わない this suffering world!

2.
目を上げても何もする事は無い。私は もう自分に嘘を付きたくない
Fr:En/levant-/les/yeux,/il-n'y-a-/rien/à-/faire.//J'ai--/plus/envie-/de/me/mentir/a-moi/même
♪:On/l-vOn--/le-Ziw---/il-ni-a--/riA-na-/fer---//-je---/ply-/Onvi--/d-/m-/mOnti-ra-mwa/mem
En:in/raising/the/eyes-/there+not/nth-/to/do----//I+have/more/desire/of/me/lie---/to+me/even
----/-ver-ing/pl-/-mpl-/il-y-a+ne/----/--/-vbs-//+avoir-je/--/-fs---/--/--/-vbs--/-----/

でも それらの真実が 私の精神を 壊す
Fr:Mais,/ces--/réalités-/qui/défoncent/mon/esprit
♪:me---/se---/realite--/ki-/defons---/mo-nespri
En:but--/those/realities/who/smash----/my-/sprit
--------/-pl--/-fpl-----/---/-cer-ils-/ms-/ms


なぜ生きるの? なぜ この場所で?どこで嘆けばいい? 誰が私を理解するの?
Fr:Pourquoi/on-/vit?//Pourquoi/cet/endroit?//Où---/aller/se-plaindre?//Qui/me/comprendra?
♪:purkwa--/on-/vi--//purkwa--/se-tOndrwa--//u----/ale--/s--plAndr---//ki-/m-/konprOn
En:why-----/one/live//why-----/the/place---//where/will-/complain----//who/me/understands
-----------/---/vivre-il//---/ce-ms/-ms----//-----/-vbs-/-vbs--------//---/--/-dre-il

くそったれの真実は 何処にあるの?
Fr:Où---/est/cette/putain-de/vérité?
♪:u----/e--/set--/py-tAn-d-/verite
En:where/is-/this-/fucking--/truth
----/être-il/-fs--/---------/fs


殺される いつも どんな時も、誰が私を傷つけたいの?
Fr:S'égorger/toujours/tout/le-/temps,/qui/voudra---/me/faire/peine/à-moi?
♪:-segorje-/tujur---/tu--/l--/tOn---/ki-/vudra----/m-/fer--/pe---na-mwa
En:make-kill/always--/all-/the/time--/who/will-want/me/make-/pain-/to+me
----vbs-----/--------/-ms-/ms-/-ms---/---/vouloir--/--/-vbs-/-fs--/
-----------------------------------------/----f.il-/

どのように? 誰のように? なんとなく、理由も無く、神様なぜ?
Fr:Comme/quoi?//comme/qui?//Comme-ci-comme-ça,/sans/raison,/oh/Dieu/pourquoi?
♪:kom--/kwa--//kom--/ki--//kom---si-kom---sa-/sOn-/rezon--/o-/diw-/purkwa
En:as---/what-//as---/who-//so-so-------------/no--/reason-/oh/God-/why
--------/-----//----------//------------------/----/-fs----/--/-ms-/

この凄まじい人生、私は私の自由を私の最後まで続けたい
Fr:Cette/vie-/infernale,//Continue-/jusqu'à-/ma/finale,/j'espère/ma/liberté
♪:set--/vi--/Anfenal---//kOntiny--/--jy-sk-/ma/final--/-jesper-/ma/liberte
En:this-/life/infernal--//continues/until+to/my/final--/I+hope--/my/freedom
---ce-fs/-fs-/-fs-------//-uer-Ji,t!/-que+--/fs/-fs----/+espérer-/fs/fs
-------------------------------------------------------/---Ji,t!-/

3.
延ばされた道を進んでいると思うな!
Fr:(Ne/pense-/pas/qu'on---/passe-/sur/un/chemin/étendu
♪:-nW/pOns--/pa-/--k-on--/pas---/sy-rAn/sh-mA-netOndy
En:not/think!/not/that+one/passes/on-/a-/road--/extended
------/-ser--/---/que+3s1-/-ser--/---/ms/-ms---/étendre-ms
------/-Ji,t!/------------/-Ji,t!/

これは 1つの段階で、待っていた道を叩いて!
Fr:C'est--/qu'une-/étape,/et-/tape/le-/chemin/attendu)×3
♪:-se----/-k-y-nW/etap--/e--/tap-/l--/sh-mA-natOndy
En:this+is/that+a-/stage-/and/hit!/the/road--/waited
ms+être-il/que+fs-/-fs---/--/-per-/ms-/-ms---/-dre-ms
----------------------------/-Ji,t!/

誰も 人が言ったことを理解しようとしない
Fr:Personne/essaye/de/comprendre/ce--/que-/l'on---/dit
♪:persony-/esej--/d-/konprOndr-/s---/k---/-lon---/di
En:nobody--/tries-/to/understand/this/that/the+one/said
-----------/-yer-Ji,t!//-vbs----/-ms-/----/mf+----/dire-
--------------------------------------------------/-pt.il

私は もう10歳(の子供)ではない、貴方はバカなの?
Fr:J'ai--/plus/de/dix/ans!-//T'es---/con-/ou/quoi?
♪:-je---/ply-/d-/di-sOn---//--te---/kon-/u-/kwa
En:I+have/more/of/ten/years//you+are/cunt/or/what
+avoir-je/----/--/nc-/-mpl-//+être-tu/-ms/--/

        (それは私の最後の悲鳴) (現実)
無限大 壊したい That's my last scream! 避けれない リアリティー

(痛みなくしては何も得られない)(もし本当に終わりがあるなら)
No Pain No Gain 絶対抗戦 If really there is an end

私は何を予想するの? 今は黙示録
Fr:À-/quoi/je/m'attends?//Apocalypse/maintenant
♪:a-/kwa-/j-/matOn-----//apokalips-/mAnt-nOn
En:in/what/I-/expect----//apocalypse/now
-----/----/--/s'attendre-je//-fs----/

  (この苦しんでいる世界)
変わらない this suffering world!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1167-88494c63

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる