Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |irony-English ver-[俺の妹がこんなに可愛いわけがない OP] by EileMonty

Entries

irony-English ver-[俺の妹がこんなに可愛いわけがない OP] by EileMonty

(grammar)

irony-English ver-
皮肉-英語版-

song by EileMonty
英語 歌手一覧

song of [俺の妹がこんなに可愛いわけがない OP]
En-irony by Miku-tan
アニメ-タイトル索引








私に そのように優しくするのを止めてくれますか? 私は どのように反応するべきか知らないから
[Will you] stop being so nice to me like that? Because I just don't know how I should react
[=offering]

どんな隙間にも 全ての それらの考えが積み重なっていて、私は貴方の顔さえ見えない
With all of these thoughts piling up every inch of space, I can't even see your face


それは何処に行ったの? 私は隈(クマ)なく探した、けど私は 無くした私の心の鍵を見つけられない
Where did it go? I've searched everywhere but I can't find the lost, key to my heart

私は 私たちのハーモニーのメロディーを固定しようとする動悸(ドウキ)になるだろう
I'll become beat from trying to fix the melody to, our harmony Ohh


私たちは近くに居るの? それとも 全然そんなことないの?私には分からない
Are we close? Or are we [not at all]? I just cannot [figure] it [out]
[=not very] [=understand]

もし 私が辿り着けて、貴方の手を握れても、貴方は私がいる場所からは遠い
If only I could reach and grasp your hand. But you're far from where I am


友よ、私に優しくするのを止めて! 貴方は私たちが再びお互いに傷つけているのが見えないの?
Just stop being so nice to me my friend. Can't you see we're hurting each other again?

どんな溝にも 全ての それらの嘘が積み重なっていて、私は殆(ホトン)ど動けない
With all of these lies piling up every single [groove], I can't hardly even move
「gru:v」[=thin line]

そのような瞳で私を見つめないで、私は どのように反応するべきか知らないから
[Will you] stop staring at me with eyes like that? Because I just don't know how I should react
[=offering]

私は何もしなかったけど、私の道を失っていた。 私は いつか再び笑顔になれるでしょうか?
I've been doing nothing but losing my way. Will I be able to smile again someday?

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1153-902701ff

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる