Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |El besa del final by Christina Aguilera

Entries

El besa del final by Christina Aguilera

(grammar)

最後のキス
Sp:El-/beso/del---/final
♪:el-/bEso/del---/finAl
En:the/kiss/of+the/final
---ms-/ms-/de+el-ms/ms

song by Christina Aguilera

List of Christina Aguilera
スペイン語 歌手一覧







1.
Oh, oh

私の心の中に 心配がある。今日 私は貴方を遠くに見る
Sp:Hay--/en/mi/corazón/una/inquietud.//Hoy--/te--/veo/tan/distante
♪:Ai---/en/mi/koraSOn/Una/inkietUZ--//Oi---/te--/bEo/tan/distAnte
En:there/in/my/heart--/a--/worry-----//today/you3/see/so-/distance
haber-el/--/mfs/-ms---/fs-/-fs-------//-----/----/ver-yo//mfs

貴方の愛から遠ざかる私がいる、貴方は突然 変わった
Sp:Hay--/algo/que-/me/aleja-----/de--/tu--/amor.//De-repente/tú-/cambiaste
♪:Ai---/Algo/ke--/me/alEha-----/de--/tu--/amOr-//de-RepEnte/tu-/kambiAste
En:there/sth-/that/me/moves-away/from/your/love-//suddenly--/you/changed
haber-el/---/----/---/-jar-e,t!-/----/mfs-/-ms--//of+impulse.ms//-iar-tp.tu

今日 私は不安定だ。 貴方が居ないと、私は苦しむことを知っている
Sp:Hoy--/insegura/estoy.//El-/estar/sin-ti,/sé--/que-/me-haré----/sufrir
♪:Oi---/insegUra/estOi-//e--lestAr/sin-ti-/se--/ke--/me-arE-----/sufrIr
En:today/insecure/am----//the/be---/no-you-/know/that/will-become/suffer
--------/-mfs---/-tar-yo//ms-/-vbs-/-------/saber-yo//hacerse-f.yo/vbs


昨晩 私は 貴方は私に違うキスをしたと感じた。そして私は する事を知らないままでいた
Sp:Anoche/yo/sentí,/que-/me/besaste/diferente.//Y--/me-quedé/sin/saber/que-/hacer
♪:anOche/jo/sentI-/ke--/me/besAste/diferEnte-//i--/me-keZE-/sin/sabEr/ke--/aSEr
En:last+-/I-/felt--/that/me/kissed-/different-//and/stayed--/no-/know-/that/do
---+night/--/-tir--/----/-/-sar-tp.tu/-mfs----//---/quedarse-/--/-vbs-/----/vbs
------------/-tp.yo/-------------------------------/-tp.yo---/

私は貴方を知る、そして私は それが良く歩く事を知っている。来て! 私に 私が想像したくない真実を言って!
Sp:Yo/te--/conozco/y--/sé--/que-/algo/no-/anda-/bien.//Ven,-/dime---/la-/verdad,/no-/quiero/imaginar
♪:yo/te--/konOSko/i--/se--/ke--/Algo/no-/Anda-/biEn-//ben--/dIme---/la-/berZAZ-/no-/kiEro-/imahinAr
En:I-/you3/know---/and/know/that/sth-/not/walks/well-//come!/say!+me/the/truth--/not/want--/image
-----/--/conocer-yo/-/saber-yo/-/----/---/-dar-e,t!/-//-nir-tu!/↓--/fs-/-fs----/---/querer-yo/vbs
---------------------------------------------------------------/decir-tu!+me/

それは最後のキスだった
Sp:Que-/fue/el-/beso/del---/final
♪:ke--/fuE/el-/bEso/del---/finAl
En:that/was/the/kiss/of+the/final
-------/ser-/ms-/ms-/de+el-ms/ms
-------/pt.el/

*//

2.
Oh, oh

私は なぜ貴方の態度が変わったのか 知らない。どうか、全てが間違いであって欲しい
Sp:No/sé--/por-qué/ha-cambiado/tu--/actitud.//Ojalá/que-/todo/sea/un/error
♪:no/se--/porkE--/a--kambiAZo/tu--/aktitUZ-//ohalA/ke--/tOZo/sEa/u-nerrOr
En:no/know/why----/has+changed/your/attitude//hope-/that/all-/is-/a-/error
-/saber-yo/-------/haber-el+--/mfs-/-fs-----//-----/----/-ms-/ser⇔Ye/ms/ms
------------------/---+-iar-ms/

私は貴方を確かめたくない、私たちの愛は終わらない
Sp:No-/quiero/comprobar/que-/te--/perdí.//Ni-/que-/nuestro/amor/se-acabe
♪:no-/kiEro-/komprobAr/ke--/te--/perZI-//ni-/ke--/nuEstro/amOr/se-akAbe
En:not/want--/check----/that/you3/lost--//nor/that/our----/love/ends
----/querer-yo/vbs-----/----/---/-der-tp.yo///----/-ms----/-ms-/acabarse⇔Ye

私は 私の中に沈む声を聞く、私に再び繰り返す事
Sp:Oigo/una/voz--/que-/se-hunde/en-mí.//Que-/me/vuelve-a/repetir
♪:oIgo/Una/boS--/ke--/se--Unde/en-mi-//ke--/me/buElbe-a/RepetIr
En:hear/a--/voice/that/sinks---/in-me-//that/me/again---/repeat
oír-yo-/fs-/-fs--/--/hundirse-e,t!/---//----//volver-e,t!+/vbs

私が聞きたい事
Sp:Lo-que/no-/quiero/oir
♪:lo-ke-/no-/kiEro-/oIr
En:that--/not/want--/hear
---------/-/querer-yo/vbs


昨晩 私は 貴方は私に違うキスをしたと感じた。そして私は する事を知らないままでいた
Sp:Anoche/yo/sentí,/que-/me/besaste/diferente.//Y--/me-quedé/sin/saber/que-/hacer
♪:anOche/jo/sentI-/ke--/me/besAste/diferEnte-//i--/me-keZE-/sin/sabEr/ke--/aSEr
En:last+-/I-/felt--/that/me/kissed-/different-//and/stayed--/no-/know-/that/do
---+night/--/-tir--/----/-/-sar-tp.tu/-mfs----//---/quedarse-/--/-vbs-/----/vbs
------------/-tp.yo/-------------------------------/-tp.yo---/

私は貴方を知る、そして私は それが良く歩く事を知っている。来て! 私に 私が想像したくない真実を言って!
Sp:Yo/te--/conozco/y--/sé--/que-/algo/no-/anda-/bien.//Ven,-/dime---/la-/verdad,/no-/quiero/imaginar
♪:yo/te--/konOSko/i--/se--/ke--/Algo/no-/Anda-/biEn-//ben--/dIme---/la-/berZAZ-/no-/kiEro-/imahinAr
En:I-/you3/know---/and/know/that/sth-/not/walks/well-//come!/say!+me/the/truth--/not/want--/image
-----/--/conocer-yo/-/saber-yo/-/----/---/-dar-e,t!/-//-nir-tu!/↓--/fs-/-fs----/---/querer-yo/vbs
---------------------------------------------------------------/decir-tu!+me/

それは最後のキスだった
Sp:Que-/fue/el-/beso/del---/final
♪:ke--/fuE/el-/bEso/del---/finAl
En:that/was/the/kiss/of+the/final
-------/ser-/ms-/ms-/de+el-ms/ms
-------/pt.el/

*//

3.
今日 私は不安定だ。 貴方が居ないと、私は苦しむことを知っている
Sp:Hoy--/insegura/estoy.//El-/estar/sin-ti,/sé--/que-/me-haré----/sufrir
♪:Oi---/insegUra/estOi-//e--lestAr/sin-ti-/se--/ke--/me-arE-----/sufrIr
En:today/insecure/am----//the/be---/no-you-/know/that/will-become/suffer
--------/-mfs---/-tar-yo//ms-/-vbs-/-------/saber-yo//hacerse-f.yo/vbs

oh oh


昨晩 私は 貴方は私に違うキスをしたと感じた。そして私は する事を知らないままでいた
Sp:Anoche/yo/sentí,/que-/me/besaste/diferente.//Y--/me-quedé/sin/saber/que-/hacer
♪:anOche/jo/sentI-/ke--/me/besAste/diferEnte-//i--/me-keZE-/sin/sabEr/ke--/aSEr
En:last+-/I-/felt--/that/me/kissed-/different-//and/stayed--/no-/know-/that/do
---+night/--/-tir--/----/-/-sar-tp.tu/-mfs----//---/quedarse-/--/-vbs-/----/vbs
------------/-tp.yo/-------------------------------/-tp.yo---/

私は貴方を知る、そして私は それが良く歩く事を知っている。来て! 私に 私が想像したくない真実を言って!
Sp:Yo/te--/conozco/y--/sé--/que-/algo/no-/anda-/bien.//Ven,-/dime---/la-/verdad,/no-/quiero/imaginar
♪:yo/te--/konOSko/i--/se--/ke--/Algo/no-/Anda-/biEn-//ben--/dIme---/la-/berZAZ-/no-/kiEro-/imahinAr
En:I-/you3/know---/and/know/that/sth-/not/walks/well-//come!/say!+me/the/truth--/not/want--/image
-----/--/conocer-yo/-/saber-yo/-/----/---/-dar-e,t!/-//-nir-tu!/↓--/fs-/-fs----/---/querer-yo/vbs
---------------------------------------------------------------/decir-tu!+me/

それは最後のキスだった
Sp:Que-/fue/el-/beso/del---/final
♪:ke--/fuE/el-/bEso/del---/finAl
En:that/was/the/kiss/of+the/final
-------/ser-/ms-/ms-/de+el-ms/ms
-------/pt.el/

*//

それは最後のキスだった
Sp:Que-/fue/el-/beso/del---/final
♪:ke--/fuE/el-/bEso/del---/finAl
En:that/was/the/kiss/of+the/final
-------/ser-/ms-/ms-/de+el-ms/ms
-------/pt.el/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1138-9fafda7d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
91位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる