Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Nobody Wants To Be Lonely by Ricky Martin & Christina Aguilera

Entries

Nobody Wants To Be Lonely by Ricky Martin & Christina Aguilera

(grammar)

誰も孤独で居たくない
Nobody Wants To Be Lonely

song by Ricky Martin & Christina Aguilera
英語 歌手一覧





1.
Ricky: 何故、何故、何故、
Why, why, why

Christina: oh, oh, oh
Oh ooh ohh

Ricky: 貴方は暗くなった部屋で
There you are, in a [darkened] room
          「dA:knd」[=become dark]

貴方は窓の外を見ながら、独りぼっちでいる
And you're all alone, looking out the window

貴方の心は冷たくて、愛する意思を失っている
Your heart is cold and lost the will to love

折れた矢のように、
Like a broken arrow

ほら、私は影の中に居る
Here, I stand in the shadows

Christina: 影の中
In the shadows

Ricky: 私の元に来て! 私の元に来て! 
Come to me, come to me

Both: 貴方には見えないの?
Can't you see that

誰も孤独で居たくない、誰も泣きたくない
Nobody wants to be lonely. Nobody wants to cry

私の体は貴方を抱きしめたい、心の中で苦しい
My body's longing to hold you. So bad it hurts inside

時間は貴重で、それは滑り落ちている
Time is precious and it's slipping away

そして私は貴方をずっと待っている、私の人生の全て
And I've been waiting for you all of my life (ohh)

誰も孤独で居たくない
Nobody wants to be lonely

何故 貴方を私に愛させてくれないの?
So why (why), why don't you let me love you

何故 何故
Why (ooh ohh yeah), why (oh why), why

Christina: Ooh ooh, yeah

2.
私の声が聞こえる? 私の歌が聞こえる?
Can you hear my voice, do you hear my song

それは[セレナーデ]、貴方の心は私を見つけられるから、oh
[=小夜曲,夜に男性が恋人の窓の下で歌う曲]
It's a [serenade], so your heart can find me, ohh
   「sera'nEid」[=song]

そして貴方は突然 私の腕の中に飛び込んでいる
And suddenly you're flying down the stairs, into my arms, baby, ohh

Ricky:私が狂ってしまう前に
Before I start going crazy

Christina:狂ってしまう
Going crazy, ohh

Ricky: 私へと走って!
Run to me

Christina: 私へと走って!
Run to me

Both: 私は死にそうだから
Cause I'm dying...

誰も孤独で居たくない、誰も泣きたくない
Nobody wants to be lonely, Nobody wants to cry (don't wanna cry)

私の体は貴方を抱きしめたい、私は貴方を抱きしめたい
My body's longing to hold you (I'm longing to hold you)

それは私の中を傷つけるから
So bad it hurts inside

時間は貴重で、それは滑り落ちている
Time is precious and it's slipping away

そして私は貴方をずっと待っている、私の人生の全て
And I've been waiting for you all of my life (ohh)

誰も孤独で居たくない
Nobody wants to be lonely

何故
So why

Christina: 何故 貴方を私に愛させてくれないの?
Why, why don't you let me love you

3.
Ricky: 私は貴方を近くに感じたい
I wanna feel you near me

Christina: 貴方は私を近くに感じて!
Feel you near me

Ricky: 貴方が吸う空気のように
Just like the air you ([breathe])
           「bri:Z」

Christina: 空気を吸って! 私の人生で私が貴方を必要とする
Breathe (air), I need you here in my life

Both: 立ち去らないで、No no
Don't walk away4, No, no, no, no...

誰も孤独で居たくない、誰も泣きたくない
Nobody wants to be lonely, Nobody wants to cry yeah yeah

私の体は貴方を抱きしめたい、
Nobody wants to be lonely (yeah ohh ooh)

誰も泣きたくない
Nobody wants to cry (nobody wants to cry)

私の体は貴方を抱きしめたい、私は貴方を抱きしめたい
My body's longing to hold you (is longing to hold you)

それは私の中を傷つけるから
So bad it hurts inside (hurts inside)

時間は貴重で、それは滑り落ちている
Time is precious and it's slipping away

そして私は貴方をずっと待っている、私の人生の全て
And I've been waiting for you all of my life (ohh)

誰も孤独で居たくない
Nobody wants to be lonely

なぜ、貴方を私に愛させてくれないの?
So why (why), why don't you let me love you

Let me love you...
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry (nobody wants to cry...)
My body's longing to hold you (I'm longing to hold you)
So bad it hurts inside

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1136-96fa1f1b

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
102位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる