Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |The Adventures Of Rain Dance Maggie by Red Hot Chili Peppers

Entries

The Adventures Of Rain Dance Maggie by Red Hot Chili Peppers

(grammar)

雨乞踊りのマギーの冒険
The Adventures Of Rain Dance Maggie

song by Red Hot Chili Peppers
英語 歌手一覧







1.
口紅ジャンキー、正体を暴かれた ただ一人、彼女は微笑を帯びて戻ってきた
Lipstick junkie [debunked] me all at once. She came back wearing a smile
      「di:bÅnkt」[=showed]

私に薬を飲ませた奴にそっくりだ、彼らは私のプラグを抜きたかった
Looking like someone drugged me. They wanted to unplug me

ここには誰も裁判中の奴はいない、ただの方向転換
No one here is on trial it's just. A turnaround and we

で私たち行くよ、
Go oh well then we go oh~

チクタク 私は貴方を揺らしたい、80年代みたいに、男女間の邪魔するのは許されない
Tick tock I want to rock you like the eighties. Cock blocking isn't allowed

タグボート・シーラは記念品に夢中、3人が大勢だなんて誰が言った?
Tug boat Sheila is in to [memorabilia]. Who said three is a crowd
           「mema'ra'bilia'」[=collect]

私たちは進み続けた方が良い
We better get it on the go

Hey今 私たちはどうにかして、それを降らせる
Hey now, we've got to make it rain somehow

彼女は私に言った、で何をするべきか教えてくれた
She told me that you would show me what to do

マギーがどうやって雲の中で成功したのかを
How Maggie makes it in a cloud

私は言った、Hey 私たちはどうにかして、それを降らせる
I said. Hey now, we've got to make it rain somehow

彼女は私に言った、で何をするべきか教えてくれた
She told me that you would show me what to do

彼女は知ってた、どうやって騒がしくするか
She knows how to make it loud


2.
雨乞踊りのマギー、決勝へ進出、彼女が本物を持ってた事を誰が知っていた?
Rain dance Maggie advances to the final. Who knew that she had the goods

私は何も分かってなかった、彼女の体が温かくておいしいビニール
Little did I know her body, was warm delicious [vinyl].
                       「vAinil」[=plastic]
貴方の木材の首の為に、私は少し住みたい
To your neck of the woods. I want to live a little bit.

Hey 今 私たちは何とかして雨を振らせたい
Hey now, we've got to make it rain somehow

彼女は私に言った、で何をするべきか教えてくれた
She told me that you would show me what to do

マギーがどうやって雲の中で それをしたのか
How Maggie makes it in a cloud

3.
貴方は間違ってた ガール、だけどそれも長くはない ガール
You've got the wrong girl. But not for long girl

曲に書いてある ガール、だって私は去っていくから
It's in the song girl. Cause I been gone girl.


Hey 私たちはどうにかして雨を降らせる
Hey now, we've got to make it rain somehow

彼女は俺に言った、で何をするべきか教えてくれた
She told me that you would show me what to do

マギーがどうやって雲の中で成功したのかを
How Maggie makes it in a cloud


私は言った、Hey 今 私はこの騒がしい群衆をロックしたい
I said. Hey now, I [wanna] rock this [rowdy] crowd
       [=want to]    「rAudi」[=noisy]

彼女は私に言った、どうやって騒がしくするのか
She told me that you would show me what to do. How Maggie makes it loud

だけどそれも長くはない ガール
But not for long girl

曲に書いてある ガール、だって私は去っていくから
It's in the song girl. Cause I been gone girl.

Mm ba ba ba girl

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1129-441d02d9

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる