Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |相信她,關心她 by 張學友Jacky Cheung

Entries

相信她,關心她 by 張學友Jacky Cheung

(grammar)

彼女を信じる、彼女を気にする
------------------/关-------/
Ch:相-信------/她,/關-心----/她
pi:xiang1-xin4/ta1/guan1xin1/ta1
♪:shiang-shin/tha/kuan-shin/tha
En:believe----/her/care-----/her
----e-o+↑----/---/close+heart/


song by 張學友Jacky Cheung 中国語 歌手一覧





混乱する都市、混乱する人は子供のよう、道を見つけられない、家に帰れない
------乱------/----------/---乱------/-----------/个/
Ch:迷-亂-的---/城-市,----/迷-亂-的---/人--/像----/個/孩-子,-/找-不-到----/路,-/回-不-了-家
pi:mi2luan4-de/cheng2shi4/mi2luan4de-/ren2/xiang4/ge/hai2-zi/zhao3bu4dao4/lu4-/hui2bu4le-jia1
♪:mi-luang-tA/CRng--shY-/mi-luang-tA/rRn-/shiang/kA/hai-tsY/chao-pu-tao-/lu--/hui-pu-lA-chia
En:confuse+of-/city2-----/confuse+of-/man-/seem--/a-/child2-/find+not----/road/return+not+ed+home
---lost+↑----/----------/lost+↑----/----------------------/找到+-------/

私は夢の中で彼女を見た、少しの偽装もしていない
------/---梦-里----/见-过----/-------/带--/---丝---/伪
Ch:我-/在-夢-裡----/見-過----/她,/不-/帶--/一-絲-的/偽-裝
pi:wo3/zai4meng4li3/jian4guo4/ta1/bu4/dai4/yi1si1de/wei3zhuang1
♪:wo-/tsai-mRng-li/chien-kuo/tha/pu-/tai-/i--sY-tA/wei-chuang
En:I--/in-dream----/see+ed---/her/not/wear/few-----/camouflage
------/in+dream+in-/--------------------/one+thread+of/false+adorn

彼女は関係ないようだ、彼女は別の人を愛せないようだ
------/仿-佛---/无----谓-----/---/仿-佛---/---/会--/爱-------/别
Ch:她-/彷-彿---/無-所-謂,----/她-/彷-彿---/不-/會--/愛-上----/別-人
pi:ta1/fang3fu2/wu2suo3wei4--/ta1/fang3fu2/bu4/hui4/ai4shang4/bie2ren2
♪:tha/fang-fu-/-u-suo-wei---/tha/fang-fu-/pu-/hui-/ai-shang-/pie-rRn
En:he-/seem2---/not-to-matter/she/seem2---/not/can-/fall-in--/other
------/--------/no+called----/---/-----------------/-----love/↑+man


誰もが日々変化する世界を恐れるだろう、最初に話した話を忘れる
---谁---/----/会--/-----------------------------/变-------/-------------------/说-过------/话
Ch:誰---/都--/會--/(害-怕)2/世-界---/天-天------/變-化,---/忘-掉-----/最-初---/說-過-的---/話
pi:shui2/dou1/hui4/hai4pa4-/shi4jie4/tian1-tian1/bian4hua4/wang4diao4/zui4chu1/shuo1guo4de/hua4
♪:shui-/tou-/hui-/hai-pha-/shY-chie/thien-thien/pien-hua-/wang-tiao-/tsui-Cu-/shuo-kuo-tA/hua
En:who--/all-/will/fear----/world---/everyday---/change2--/forget----/first---/said+of----/talk
------------------/wound+↑/↑+area-/day2-------/---------/↑+fall---/most+↑-/say+ed+of--/

私は心の底で彼女を保護する、永遠に同じには生きられない
-------------------/---护---/---/---远-----/----------/---样
Ch:我-/在--/心-底--/保-護---/她,/永-遠-----/活-得-/不-/一-樣
pi:wo3/zai4/xin1di3/bao3hu4-/ta1/yong3yuan3/huo2de/bu4/yi1yang4
♪:wo-/tsai/shin-ti/pao-hu--/tha/yong-yuan-/huo-tA/pu-/i--yang
En:I--/in--/heart+-/protect2/her/forever---/live--/not/same
-----------/+bottom/------------/long2-----/↑+get/---/one+matter

彼女は少し疲れているようだ、彼女は少しの安寧を願うようだ
------/仿-佛---/---点----/----------------------------/---点---/
Ch:她-/彷-彿---/有-點----/累,--/她-/好-像-----/祈-求--/一-點---/安-慰
pi:ta1/fang3fu2/you3dian3/lei4-/ta1/hao3xiang4/qi2qiu2/yi1dian3/an1wei4
♪:tha/fang-fu-/you-tien-/lei--/tha/hao-shiang/Ci-Ciu-/i--tien-/an-wei
En:he-/seem2---/little---/tired/she/seem------/pray---/a-little/comfort2
------/--------/have+point/----/---/good+↑---/↑+seek/one+point/


彼女を信じる誰かが居る、彼女の真偽を気にする誰かが居る
-------/谁---/--------------------/谁---/
Ch:有--/誰---/相-信------/她,/有--/誰---/相-信------/她-的-/真-假
pi:you3/shui2/xiang1-xin4/ta1/you3/shui2/xiang1-xin1/ta1-de/zhen1jia3
♪:you-/shui-/shiang-shin/tha/you-/shui-/shiang-shin/tha-tA/chRn-chia
En:exist/who-/believe----/her/exist/who-/believe----/her---/true+false
-------------/e-o+↑-----/---/----------/e-o+↑-----/she+of/

顔に涙を一杯 描く必要は無い、誰か1人の 依存しない女の子が居るだろう、
----------------/脸---------/写-满----/泪-------/----/谁---/会--/-------/---个/-------/无----无
Ch:要--/不-/是--/臉-上------/寫-滿----/淚-水,---/有--/誰---/會--/在-乎--/一-個/女-孩,-/無-依-無-靠
pi:yao4/bu4/shi4/lian3shang4/xie3-man3/lei4shui3/you3/shui2/hui4/zai4-hu/yi1ge/nü3hai2/wu2yi1wu2kao4
♪:yao-/pu-/shY-/lien-shang-/shie-man-/lei-shui-/you-/shui-/hui-/tsai-hu/i--kA/ny-hai-/-u-i--u--khao
En:must/not/is--/face+on----/draw+fill/tear-----/exist/who-/will/exist--/one--/girl---/no-depend
----------------/-----------/---------/↑+water-/---------------/in+how/↑+a-/female+child/no+depend2

彼女を気にする誰かが居る、彼女の夢を気にする誰かが居る
-------/谁---/关--------/--------/谁---/关--------/------/梦
Ch:有--/誰---/關-心-----/她,/有--/誰---/關-心-----/她-的-/夢-想
pi:you3/shui2/guan1-xin1/ta1/you3/shui2/guan1-xin1/ta1-de/meng4xiang3
♪:you-/shui-/kuang-shin/tha/you-/shui-/kuang-shin/tha-tA/mRng-shiang
En:exist/who-/care------/her/exist/who-/care------/her---/dream
-------------/close+heart/--/----------/close+heart/she+of/↑+think

私は既に良い準備が出来ている、私の一生を使う必要がある、繰り返し彼女にキスする
------/---经---/------------------/准-备----/---------------------------------------/亲------/
Ch:我-/已-經---/作--/好--/所-有---/準-備,---/要--/用---/我-/一-生----/反-反-覆-覆,--/親-吻---/她
pi:wo3/yi3jing1/zuo4/hao3/suo3you3/zhun3bei4/yao4/yong4/wo3/yi1sheng1/fan3fan3fu4fu4/qin1wen3/ta1
♪:wo-/i--ching/tsuo/hao-/suo-you-/chun-pei-/yao-/yong-/wo-/i--shRng-/fan-fan-fu-fu-/Cin-wRn-/tha
En:I--/already-/make/well/have----/preparate/must/use--/my-/life-----/repeatedly----/kiss2---/her
------/↑+pass-/---------/place+↑/parmit+↑/--------------/one+↑---/anti+cover----/


とても暗い夜景、私は目を使って彼女を確信させる、楽しかったり楽しくなかったり、私は命を使って彼女を世話する
--------------------------------------/说------/---/欢-乐---/-------------------------------/---顾----/
Ch:夜-色-/太-,--/我-/用---/眼-神----/說-服---/她,/歡-樂---/太-少,---/我-/用---/生-命------/照-顧----/她
pi:ye4se-/tai2hei2/wo3/yong4/yan3shen2/shuo1fu2/ta1/huan1le4/tai4shao3/wo3/yong4/sheng1ming4/zhao4gu4-/ta1
♪:yA-sA-/thai-hei/wo-/yong-/ien-shRn-/shuo-fu-/tha/huan-lA-/thai-shao/wo-/yong-/shRng-ming-/chao-ku--/tha
En:night+/too+dark/I--/use--/eye------/convince/her/joy2----/too+fer--/I--/use--/life-------/take-care/ her
----+view/--------/---------/↑+god---/↑+take-/---/--------/---------/---------/live+↑----/shine+↑-/

明日なんて無かった、今日も真剣な体験が必要だ
---没---------/------------------------------/体-会-----/
Ch:沒-有-了---/明-天,----/也--/要--/用-心----/體-會-----/今-天
pi:mei2you3le-/ming2tian1/ye3-/yao4/yong4xin1/ti3hui4---/jin1tian1
♪:mei-you-lA-/ming-thien/yA--/yao-/yong-shin/thi-hui---/chin-thien
En:not+have+ed/tomorrow--/also/need/seriously/experience/today
--------------/bright+day/---------/use+heart/body+can--/now+day

スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1079-3254ab02

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる