Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Hail Holy Queen [Sister Act 天使にラブソングを]

Entries

Hail Holy Queen [Sister Act 天使にラブソングを]

(grammar)

王位に付かせられた聖なる女王
Hail Holy Queen

song of 「Sister Act 天使にラブソングを」









王位に付かせられた聖なる女王よ、頭上から浴びせてください、Oh マリア
Hail holy Queen [enthroned] above. Oh Maria,
        「inSrOund」[=throne]
慈悲と愛の母親、浴びせてください、Oh マリア
Hail mother of Mercy and of Love. Oh Maria,

全ての知天使の勝利! 熾(シ)天使よ 私たちと歌って!
Triumph-/all ye/cherubim!/Sing with us ye/seraphim!
trAia'mf/------/chEra'bim/---------------/sEra'fim
=victory/------/=angel---/---------------/=angel

天と地に賛歌が響く
Heaven and Earth, resound the [hymn]!
              「him」[=song]
(ラテン語) こんにちは, 女王
La:Salve×3, salve, salve Regina!


王位に付かせられた聖なる女王よ、頭上から浴びせてください、Oh マリア
Hail holy Queen enthroned above. Oh Maria,

慈悲と愛の母親、浴びせてください、Oh マリア
Hail mother of Mercy and of Love. Oh Maria,

全ての知天使の勝利! 熾(シ)天使よ 私たちと歌って!
Triumph all ye cherubim! Sing with us ye seraphim!

天と地に賛歌が響く
Heaven and Earth, resound the hymn!

(ラテン語) こんにちは, 女王
La:Salve×3, Regina!

私たちの人生、私たちの優しさは此処 マリアの下に
Our life, our sweetness here below. Oh-o-oh-o Maria,

悲しみと苦難の中の私たちの希望
Our hope in sorrow and in [woe]. Woh-o-oh-o Maria,
            「wOu」[=problem]

全ての知天使の勝利!
Triumph all ye cherubim (cherubim),

熾(シ)天使よ 私たちと歌って!
Sing with us ye seraphim (seraphim),

天と地に賛歌が響く
Heaven and Earth resound the Hymn!

(ラテン語) こんにちは, 女王
La:Salve×3, Regina!

ハレルヤ
A-le-lu-iah

(ラテン語) 汚れ無き母の母、聖なる×2女性
La:Mater ad mater intermarata. Sanctus×2 dominus

(ラテン語) 乙女、今と昔を見給え! 聖なる×2女性
La:Virgo respice mater ad spice. Sanctus×2 dominus

ハレルヤ
A-le-lu-iah (A-le-lu-iah)

私たちの人生、私たちの優しさは此処 マリアの下に
Our life, our sweetness here below. Oh-o-oh-o Maria,

悲しみと苦難の中の私たちの希望
Our hope in sorrow and in [woe]. Woh-o-oh-o Maria,
            「wOu」[=problem]

全ての知天使の勝利!
Triumph all ye cherubim (cherubim),

熾(シ)天使よ 私たちと歌って!  優しい熾(シ)天使
Sing with us ye seraphim (sweet seraphim)

天と地に賛歌が響く
Heaven and Earth, resound the Hymn!

(ラテン語) こんにちは, 女王
La:Salve×4, Regina! (Salve yeah)

(ラテン語) こんにちは, 女王
La:Salve Regina! (woh-o-oh)Salve Regina!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1078-6334622d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる