Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Eres Asi by Nek

Entries

Eres Asi by Nek

(grammar)

貴方が居る
Sp:Eres/así
♪:Eres/asI
En:are-/so
ser-tu/

song by Nek





1.
貴方の中の世界で、貴方は私に送った、貴方が居るから
Sp:El-/mundo/dentro/en-ti,/me/regalaste/a-mí,/porque-/tú-/eres/así
♪:el-/mUndo/dEntro/in-ti-/me/RegalAste/a-mi-/pOrke--/tu-/Eres/asI
En:the/world/inside/in+you/me/presented/to+me/because/you/are-/so
---ms-/-ms--/------/-----/---/-lar-tp.tu/----/-------/---/ser-tu/

そして貴方は まだ私を驚かせていない、貴方が居るから
Sp:Y--/nunca/acabaras/de/sorprenderme/a-mi,/porque-/tú-/eres/así.
♪:i--/nUnka/akabAras/de/sorprendErme/a-mi-/pOrke--/tu-/Eres/asI
En:and/never/finished/to/surprise+me-/to+me/because/you/are-/so
------------/-bar⇔lp.tu//-vbs+me----/-----/-------/---/ser-tu/

私が愛を見ていない時、私は貴方の中で生きる、
Sp:Cuando/amor/no-/vi,/vivo/dentro/en-ti,/cuando/sentí.
♪:kuAndo/amOr/no-/bi-/bIbo/dEntro/in-ti-/kuAndo/sentI
En:when--/love/not/saw/live/inside/in+you/when--/felt
---------/-ms-/---/ver-/-vir-yo/--/------/------/-tir-tp.yo
------------------/-tp.yo/

私を許して! もし私が 私が受け取った事の為に 貴方に感謝を与えないなら、
Sp:Perdoname--/si/yo,/las/gracias/no-/te--/dí,-/por/lo-que/recibí.
♪:perZOname--/si/jo-/las/grASias/no-/te--/di--/por/lo-ke-/ReSibI
En:forgive!+me/if/I--/the/thanks-/not/you3/gave/for/that--/receipted
---nar-e,t!+me/--/---/fpl/-fpl---/---/--/dar-tp.yo//-n+---/-bir-tp.yo


貴方は 私が欲したほどの人だ、貴方は見る、貴方に捧げる歌、貴方が何を与えても
Sp:Eres/tanto/que-/yo/quisiera/ves,/dedicarte----/una/canción/a-ti,-/por/todo-lo-que/das
♪:erEs/tAnto/ke--/jo/kisiEra-/bes-/deZikArte----/Una/kanSiOn/a-ti--/por/tOZo-lo-ke-/das
En:are-/much-/that/I-/wanted--/see-/dedicate+you3/a--/song---/to+you/for/whatever---/give
ser-tu-/-----/----/--/querer-/ver-tu/vbs+te------/fs-/-fs----/------/---/ms+--------/dar-tu
---------------------/--⇔lp.Ye/

貴方は 私が これ以上 出来ない事を沢山している、それがあるから
Sp:Eres/tanto/que-/más-/no-/puede/ser,/porque-/es/así.
♪:erEs/tAnto/ke--/mas-/no-/puEZe/ser-/pOrke--/es/asI
En:are-/much-/that/more/not/can--/be--/because/is/so
ser-tu-/-----/----/----/-/poder-el/vbs/-----/ser-el/


2.
見ている素振りに 私は直感する、私は諦めないだろう
Sp:A-/los/gestos--/que,/mirando-/intuiré,---/yo/no-/renunciare
♪:a-/los/hEstos--/ke--/mirAndo-/intuirE----/yo/no-/RenunSiAre
En:to/the/gestures/that/looking-/will-intuit/I-/not/will-renounce
-----/mpl/-mpl----/----/-rar-ing/-uir-f.yo--/--/---/-iar⇔f.Ye

これは貴方のため、貴方が譲らないこと、貴方が与える事の為に
Sp:Esta/es/para-ti,/que-/no-/cederás,-/por/lo-que/das
♪:Esta/es/pAra-ti-/ke--/no-/SeZerAs--/por/lo-ke-/das
En:this/is/for+you-/that/not/will-cede/for/that--/give
--fs/ser-el/-------/----/---/-der-f.tu/---/------/dar-tu
----------------------------/[si:d]

世界の中で、全てがある事、見つけること、そして誰も与える事を知らない
Sp:En/un/mundo/que,/todo/hay--/que-/encontrar,/y--/ninguno/sabe-/dar
♪:e-nun/mUndo/ke--/tOZo/Ai---/ke--/enkontrAr-/i--/ningUno/sAbe-/dar
En:in/a-/world/that/all-/there/that/find------/and/none---/knows/give
-----/ms/-ms--/----/-ms-/haber-el/-/-vbs------/---/-ms---/-er-e,t!/vbs

貴方は 私が とても欲した人だ、貴方は見る、貴方に捧げる歌、貴方が何を与えても
Sp:Eres/tanto/que,/yo/quisiera/ves,/dedicarte----/una/canción/a-ti,-/por/todo-lo-que/das
♪:erEs/tAnto/ke--/jo/kisiEra-/bes-/deZikArte----/Una/kanSiOn/a-ti--/por/tOZo-lo-ke-/das
En:are-/much-/that/I-/wanted--/see-/dedicate+you3/a--/song---/to+you/for/whatever---/give
ser-tu-/-----/----/--/querer-/ver-tu/vbs+te------/fs-/-fs----/------/---/ms+--------/dar-tu
---------------------/--⇔lp.Ye/

私は決して貴方を信じることを止めない
Sp:Yo/no-/dejare---/de/creer--/en-ti,(jamás)2
♪:yo/no-/dehAre---/de/kreEr--/en-ti-/hamAs
En:I-/not/will-stop/to/believe/in-you/never
---------/-jar⇔f.Ye/-/-vbs---/------/

貴方は 私の中に閉じ込められた新鮮な空気の そよ風のようだ
Sp:Tu-/eres/como/brisa,/de/aire/fresco,/encerrado/dentro/en-mi
♪:tu-/Eres/kOmo/brIsa-/de/Aire/frEsko-/enSerraZo/dEntro/en-mi
En:you/are-/as--/breeze/of/air-/fresh--/shut-----/inside/in+me
----/ser-tu/----/-fs---/--/-ms-/-ms----/-rar-ms--/------/

そして今 それは外に飛ぶ
Sp:Y--/ahora/afuera,/vuela
♪:i--/aOra-/afuEra-/buEla
En:and/now--/out----/fly
------/-----/-------/volar-e,t!

貴方は 決して私が貴方を失わないだろうほどの人だ、決して私は諦めないだろう
Sp:Eres/tanto/que-/no-/te--/perderé,-(jamás)2/yo/renunciare.
♪:erEs/tAnto/ke--/no-/te--/perZerE--/hamAs--/jo/RenunSiAre
En:are-/much-/that/not/you3/will-lose/never--/I-/will-renounce
ser-tu-/-----/----/---/----/-der-f.yo/-------/--/-iar⇔f.Ye

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1069-93887fc4

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる