Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Poker Face by Lady Gaga

Entries

Poker Face by Lady Gaga

(grammar)

Poker Face

song by Lady Gaga







Mum mum mum mah
Mum mum mum mah

私は 彼らが[テキサス・ホールデム](Texas hold 'em)をするように、それらを抱きしめたい
[=手札2枚+親3枚で役を作る]
I [wanna] hold em' like they do in Texas plays
[=want to]

手を降りて! それらをさせて! 掛け金を上げて! baby 私と一緒に居て!
[Fold] em', let em', hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)
[=bend]

幸運と直感は はじめのスペードと共にカード遊びをする
Luck and [intuition] play the cards with Spades to start
    「intyU:sh-n」[=instinct]

そして 彼が引っ掛けられた後で、私は彼の心の それで遊ぶだろう
And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart


(Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh

私は彼を熱くさせて、私の手札を彼に見せる
I'll get him hot, show him what I've got)×2


私の~は読めない、
(Can't read my. Can't read my

彼には私のポーカー・フェイスが読めない
No he can't read my poker face

彼女は誰にも似ていない
she's got me like nobody)2


P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

私は彼とヤりたい、私たちは激しい二人組みになるだろう
I [wanna] [roll] with him, a hard pair we will be
[=want to][=sex]

貴方が私と一緒に居るとき、小さな賭け事は楽しい
A little [gambling] is fun when you're with me
「gAa'mbling」[=risk money]

銃の無いロシアン・ルーレットと同じではない
Russian Roulette is not the same without a gun

そして baby それが愛なら、もし それが困難なら、それは楽しくない
And baby when it's love, if it's not [rough], it isn't fun, fun
                  「råf」

(Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh

私は彼を熱くさせて、私の手札を彼に見せる
I'll get him hot, show him what I've got)×2

私の~は読めない、
(Can't read my. Can't read my

彼には私のポーカー・フェイスが読めない
No he can't read my poker face

彼女は誰にも似ていない
she's got me like nobody)2

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

私は貴方に「愛してる」を伝えないだろう、キスもハグもしないだろう
I [won't] tell you that I love you, kiss or hug you
「wOunt」[=will not]

私は私の(マフィン?)で貴方にハッタリをかけている
Cause I'm [bluffin'] with my [muffin]
   「blÅfin」[=pretend] 「mÅfin」

私は嘘をついていない、私は私の愛液で貴方を圧倒している
I'm not lying, I'm just/stunnin'/with my love-/glue-/gunning
-----------------------/stÅnin--/-------------/glu:-/gÅning
-----------------------/=upset--/-------------/=join/=very-fast

カジノの女の子のように
Just like a [chick] in the [casino]
    「chik」[=girl]  「ka'sI:nou」
私が貴方に支払う前に 貴方の財布を出して!
Take your bank before I pay you out

私は約束する、
I promise this, promise this

私は素晴らしいから この手を検査して!
Check this hand cause I'm marvelous


私の~は読めない、
(Can't read my. Can't read my

彼には私のポーカー・フェイスが読めない
No he can't read my poker face

彼女は誰にも似ていない
she's got me like nobody)4

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1061-1347d0c1

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
108位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる