Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Judas by Lady Gaga

Entries

Judas by Lady Gaga

(grammar)

ユダ
Judas

song by Lady Gaga





1.
私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

ユダ、ユダ、ユダ、ユダ、ガガ
Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! GAGA


彼が私の元にきたら、私の心は準備できている
When he comes to me, I am ready

私の髪で彼の足を洗うだろう、彼が必要とするなら
I'll wash his feet with my hair if he needs

彼が彼の脳を通して彼の舌が嘘をついた時、(私は)彼を許す
Forgive him when his [tongue] lies through his brain
          「tång」

3度裏切ったあとでさえ、彼は私を裏切る
Even after three times, he [betrays] me
「bitrEi」[=break-promise]
私は彼をそこから降ろすだろう、
I'll bring him down, bring him down, down

王冠のない王様
A (king with no crown)2


私は まさに神聖なるバカ、oh baby それは残酷だ
(I'm just a Holy Fool, oh baby it's so cruel

でも私はまだユダに恋してる baby
But I'm still in love with Judas, baby)2

私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

ユダ、ユダ、ユダ、ユダ、ガガ
Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! GAGA


2.
私は純粋に人を愛せなかった
I couldn't love a man so purely

預言者でも彼の愚かな行いを許した
Even [prophets] forgave his goofy way
  「prAfits」
私は 恋とは煉瓦(レンガ)のようなものだと学んだ
I've learned love is like a brick

貴方は家を建てられるし、死体を沈める事も出来る
You can build a house or sink a dead body


私は まさに神聖なるバカ、oh baby それは残酷だ
(I'm just a Holy Fool, oh baby it's so cruel

でも私はまだユダに恋してる baby
But I'm still in love with Judas, baby)2


私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas


殆どの聖書の感覚の中、私は後悔を超えている
In the most Biblical sense, I am beyond [repentance]
                    「ripEnta'ns」[=regret]

気高い娼婦、ふしだらオンナ、思いを吐き出して
Fame hooker,/prostitute-/wench,/vomits-/her mind
------------/prOstityU:t/wEnchi/vO:mits/
------------/=sex-------/=girl-/=mouth-/

でも文化の感覚の中、私は未来の感覚の中で話す
But in the cultural sense, I just speak in future tense

もしユダのキスが私を裏切るなら、若しくは次の耳ゴム
Judas kiss me if offenced, or wear an ear [condom] next time
                     「kAnda'm」[=bag]

私は貴方を愛したい
I [wanna] love you,
[=want to]

でも何かが私を貴方から引き離す
But something 's pulling me away from you

イエスは私の美徳、イエスは私が固執する悪魔
Jesus is my/virtue.-/Judas is the/demon-(I/cling/to)
-----------/vA':tyu:/------------/dI:ma'n//king-/
-----------/=moral--/------------/=evil--//=hold tightly/


私は まさに神聖なるバカ、oh baby それは残酷だ
(I'm just a Holy Fool, oh baby it's so cruel

でも私はまだユダに恋してる baby
But I'm still in love with Judas, baby)2


私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

私はユダに恋してる
Ohohohoh I'm in love with Judas

ユダ、ユダ、ユダ、ユダ、ガガ
Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! Judaas Judas! GAGA

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1060-b87c9b09

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる