Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Hare Hare Yukai -English ver-[涼宮ハルヒの憂鬱 ED] by Cristina Vee

Entries

Hare Hare Yukai -English ver-[涼宮ハルヒの憂鬱 ED] by Cristina Vee

(grammar)

Hare Hare Yukai -English ver-
ハレ晴れユカイ -英語版-

song of 「涼宮ハルヒの憂鬱 ED / Haruhi no Yūutsu /The Melancholy of Haruhi Suzumiya」
涼宮ハルヒの憂鬱 一覧 List of Suzumiya Haruhi no Yūutsu

song by Cristina Vee(クリスティーナ・ヴィー)
英語 歌手一覧









私はたった一人が欲しい、
I want to be the only one who

謎を解決できて、私たちの人生を管理できる人が
can [solve] the mysteries that take control of our [lives]
「salv」 「lAivz」[life-pl]

私の友達と、私たちは世界の何処でも行くだろう
With my friends, we will go anywhere in this world

時間の果てまでずっと
Forever for all of time, booon~


オーこの夢、 歪んで輪を描くだろう、私の精神の中で
Oh this dream, that will [warp] and loop inside my mind
「wO:a'p」[=bent, twisted]

私の心の周りで遊んで!  私はいつかの日を想像する、それはきっと
Plays around with my heart, I imagine someday that it [might]
                     [=can, maybe]
私たちを吸収して!
[Absorb] us all!
「a'bsO:a'b」[=take in liquid]


私はいまだにあの晴れた日を思い出す、私たちがよく遊んだ魔法のゲーム
I still remember that sunny day. Magical games that we used to play

止め処なく零れる、可能にできない、私のそれらの思い出を取って!
[Pour] down endlessly, couldn't possibly. Take these memories from me
「pOa'」[=flow]


私は明日 貴方に会う、そのとき私たちは言えるだろう
I'll see you tomorrow, then we can say

私たちは笑って口ずさむどんな時でも
"we're laughing and humming all of the way!"

一緒に楽しもう、一体感を使って
Gather happiness, using togetherness

貴方はそれは難しくないと気づくだろう、貴方がもし本当に挑んだのなら
You'll find it isn't hard if you can really try


それを追いかけて学んだ、それを掴(ツカ)もうと憧(アコガ)れた
[Gotta] learn to chase it, gotta [yearn] to grasp it   
[=have got a] 「ya':n」[=long for憧れる]

私たちは大きな夢を愛している、貴方も好きでしょ?
We love dreaming big, so dream and dream. "Suki deshou".

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/106-a796c365

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
107位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
31位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる