Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Himno Nacional del Perú [ペルー国歌]

Entries

Himno Nacional del Perú [ペルー国歌]

(grammar)

Himno Nacional del Perú 

ペルー国歌

Sp:Perú
♪:perU
En:Peru

国歌一覧 List of National anthem






私たちは自由だ! 私たちはいつも、そして以前 私は その太陽の光を否定した
Sp:¡Somos/libres!,/seámoslo/siempre,/y--/antes-/niegue/sus/luces-/el-/sol
♪:sOmos-/lIbres--/seAmoslo/siEmpre-/i--/Antes-/niEgue/sus/lUSes-/el-/sol
En:are---/free----/are+it3-/always--/and/before/deny--/its/lights/the/sun
---ser-ns/--mpl---/ser-ns+lo/-------/---/-----/-gar⇔Ye/pl/-fpl--/ms-/ms

私たちは厳粛な決議が欠けている、それは祖国を永遠に持ち上げた
Sp:Que-/faltemos/al----/voto/solemne,/que-/la-/patria--/al----/eterno-/elevó.
♪:ke--/faltEmo-sal----/bOto/solemne-/ke--/la-/pAtria--/a-----letErno-/elebO
En:that/lack----/to+the/vote/solemn--/that/the/homeland/to+the/etarnal/lifted
-------/-tar-ns-/a+el--/-ms-/-ms-----/----/fs-/-fs-----/a+el--/-ms----/-var-tp.el
*//


ペルー人が圧迫された長い時間、不吉な引き摺(ズ)られた鎖
Sp:Largo/tiempo/el-/peruano-/oprimido,/la-/ominosa/cadena/arrastró;
♪:lArgo/tiEmpo/el-/peruAno-/oprimIZo-/la-/ominOsa/kaZEna/arrastrO
En:long-/time--/the/Peruvian/opressed-/the/ominous/chain-/dragged
----ms--/-ms---/ms-/-ms-----/-mir-ms--/fs-/-fs----/-fs---/-rar-tp.el

残酷な労役の刑を宣告された、沈黙の中の長い時間は唸(ウナ)り声を上げた
Sp:condenado/a-/una/cruel/servidumbre,/largo/tiempo/en/silencio/gimió.
♪:kondenAZo/a-/Una/kruEl/serbiZumbre-/lArgo/tiEmpo/en/silEnSio/himiO
En:convicted/to/a--/cruel/servitude---/long-/time--/in/silence-/groaned
----nar-ms--/--/fs-/-mfs-/-fs---------/-ms--/-ms---/--/-ms-----/gemir-tp.el

でも「自由」という神聖な叫び、その犠牲の中で殆(ホトン)ど聞こえなかった
Sp:Mas/apenas/el-/grito/sagrado,/¡Libertad!/en/sus/costas/se-oyó,
♪:ma-sapEna-sel-/grIto/sagrAZo-/libertA---Zen/sus/kOstas/se-ojO
En:but/hardly/the/shout/sacred--/freedom---/in/its/costs-/heard
------/------/ms-/-ms--/-ms-----/-fs-------/--/pl-/-fpl--/oírse-tp.el

奴隷の無気力が鼓動する、それは辱(ハズカシ)められた襟(エリ)首を持ち上げた
Sp:La-/indolencia/de/esclavo/sacude,/la-/humillada-/cerviz/levantó.
♪:la-/indolEnSia/de/esklAbo/sakUZe-/la-/-umilyAZa-/SerbiS/lebantO
En:the/indolence-/of/slave--/beats--/the/humiliated/nape--/raised
---fs-/-fs-------/--/-ms----/-dir-e,t!/fs/-lar-fs--/-fs---/-tar-tp.el

* *//


ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1058-93c3f3ee

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる