Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Aire de música by Sonohra

Entries

Aire de música by Sonohra

(grammar)

音楽の空気
Sp:Aire/de/música
♪:Aire/de/mUsika
En:air-/of/music
---ms--/--/fs

song by Sonohra
List of Sonohra





1.
貴方が理由も知らずに削除した思い出の中
Sp:Dentro,/entre/recuerdos/que,/cortaste/sin/saber/porqué
♪:dEntro-/Entre/RekuErZos/ke--/kortAste/sin/sabEr/porkE
En:inside-/betw-/memories-/that/cut-----/no-/know-/reason
----------/-----/-mpl---/-----/-tar-tp.tu/--/-vbs-/ms

時々限界を横切る それらの脆(モロ)い手は
Sp:Esa--/manos/frágiles,/que-/a-veces--/cruzan/limites,
♪:Esa--/mAnos/frAhiles-/ke--/a-bESes--/krUSan/limItes
En:those/hands/fragile--/that/sometimes/cross-/limits
---fpl--/-fpl-/-pl------/----/to+fpl--/-zar-els/mpl

貴方に 貴方の北欧の風景を書くだろう
Sp:escribirán/de-ti,/de/tus-/paisajes-/nórdicos
♪:eskribirAn/de-ti-/de/tus-/paisAhes-/nOrZikos
En:will-write/of-you/of/your/landscape/Nordic
---bir-f.els-/------/--/-pl-/-mpl-----/mpl

今 それれは私に戻る それらの魔法の物語、そして私を貴方へ連れて行く
Sp:de/aquellos/cuentos/mágicos,/que-/ahora/vuelven/a-mí,/y--/me/llevan/a-ti
♪:de/akuElyos/kuEntos/mAhikos-/ke--/aOra-/buElben/a-mi-/i--/me/lyEban/a-ti
En:of/those---/stories/magic---/that/now--/turn---/to-me/and/me/take--/to+you
-----/-mpl----/-mpl---/-mpl----/----/-----/volver-els/---------/-var-els/


今 私は知る、貴方のイメージは始まりで終わり
Sp:Ahora/sé--/tu--/imágen/es,/principio/y--/final
♪:aOra-/se--/tu--/imAhe-nes-/prinSIpio/i--/finAl
En:now--/know/your/image-/is-/principle/and/final
------/saber-yo/mfs-/-fs/ser-el/-ms---/---/ms

私は一杯を貴方の為に描くだろう
Sp:Un/cáliz--/yo,/dibujaré-/por-ti
♪:un/kAliS--/yo-/dibuharE-/por-ti
En:a-/chalice/I--/will-draw/for+you
---ms/-ms----/---/-jar-f.yo/

2.
私の魂を壊すだろう果てない波たち
Sp:Olas-/infinitas/que,/sobre/mi/alma/romperán
♪:Ola--sinfinItas/ke--/sObre/mi/Alma/RompEran
En:waves/infinites/that/on---/my/soul/will-break
---fpl--/-fs------/----/----/mfs/-fs-/-per-f.els

私はどうして涙の重さ を感じられないのか
Sp:Cómo/puedo/no-/sentir,/el-/peso--/de/las/lágrimas
♪:kOmo/puEZo/no-/sentIr-/el-/pEso--/de/las/lAgrimas
En:how-/can--/not/feel---/the/weight/of/the/tears
-------/poder-yo//-vbs---/ms-/-ms---/--/fpl/fpl

それらは私のモノを濡らすだろう、貴方の人生も私のモノ
Sp:Que-/mojarán-/las/mías,/tu--/vida/es/tambien/la-/mía
♪:ke--/moharAn-/las/mIas-/tu--/bIZa/es/tambiEn/la-/mIa
En:that/will-wet/the/my---/your/life/is/also---/the/my
-------/-jar-f.els/fpl/fpl/mfs-/fs/ser-el/-----/fs-/fs

そして貴方は静寂を輝かせるだろう、海の中の月のように、私たちは 貴方と私で1つ
Sp:Y--/tu-/silencio/brillara,-/como/luna/en/el-/mar,/somos/uno/tú-/y--/yo
♪:i--/tu-/silEnSio/brilyarA--/kOmo/lUna/e-nel-/mar-/sOmo-sUno/tu-/i--/yo
En:and/you/silence-/will-shine/as--/moon/in/the/sea-/are--/a--/you/and/I
------/---/-ms-----/-ar-f.el--/----/-fs-/--/ms-/ms-/ser-ns/ms-/

今 私は知る、貴方のイメージは始まりで終わり
Sp:Ahora/sé--/tu--/imágen/es,/principio/y--/final
♪:aOra-/se--/tu--/imAhe-nes-/prinSIpio/i--/finAl
En:now--/know/your/image-/is-/principle/and/final
------/saber-yo/mfs-/-fs/ser-el/-ms---/---/ms

私は雲に乗るだろう、音楽の空気
Sp:Las/nubes-/yo/cabalgaré,/aire/de/música
♪:las/nUbes-/jo/kabalgarE-/Aire/de/mUsika
En:the/clouds/I-/will-ride-/air-/of/music
---fpl/-fpl--/--/-gar-f.yo-/-ms-/--/fs

貴方は いつも私の始まりでいるだろう、母親は私を驚かせる、私は 貴方が愛するだろうイメージを創作する
Sp:Mi/origen/tú-/siempre/serás,-/madre-/sorprendeme,/inventaré--/la-/imagen/que-/querrás
♪:mi/orIhen/tu-/siEmpre/serAs--/mAZre-/sorpreEndeme/inbentarE--/la-/imAhen/ke--/kerrAs
En:my/origin/you/always-/will-be/mother/surprises+me/will-invent/the/image-/that/will-love
--mfs/-ms---/---/-------/ser-f.tu/-fs--/-der-e,t!+me/-tar-f.yo--/fs-/-fs---/----/querer-f.tu



3.
今 私は知る、貴方のイメージは始まりで終わり
Sp:Ahora/sé--/tu--/imágen/es,/principio/y--/final
♪:aOra-/se--/tu--/imAhe-nes-/prinSIpio/i--/finAl
En:now--/know/your/image-/is-/principle/and/final
------/saber-yo/mfs-/-fs/ser-el/-ms---/---/ms

私は雲に乗るだろう、音楽の空気
Sp:Las/nubes-/yo/cabalgaré,/aire/de/música
♪:las/nUbes-/jo/kabalgarE-/Aire/de/mUsika
En:the/clouds/I-/will-ride-/air-/of/music
---fpl/-fpl--/--/-gar-f.yo-/-ms-/--/fs

母親は私を驚かせる、私は 貴方が愛するだろうイメージを創作する
Sp:Madre-/sorprendeme,/inventaré--/la-/imagen/que-/querrás
♪:mAZre-/sorpreEndeme/inbentarE--/la-/imAhen/ke--/kerrAs
En:mother/surprises+me/will-invent/the/image-/that/will-love
---fs----/-der-e,t!+me/-tar-f.yo--/fs-/-fs---/----/querer-f.tu
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1053-224ba221

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
86位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる