Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |武神戯曲-サブタイトル

Entries

武神戯曲-サブタイトル

(grammar)
(マンガ-タイトル一覧)

武神戯曲-サブタイトル





1.コノ世界全テヲ舞台トス
-----------/实- /--------/戏
Ch:世-界---/實--/是--/大-/戲-台
pi:shi4jie4/shi2/shi4/da4/xi4-tai2
♪:shY-chie/shY-/shY-/ta-/shi-thai
En:world---/real/is--/big/stage
--↑+area--/-------------/show+↑

2. 本物ノ京劇ヲ見ル
----------/---剧----/
Ch:看-得--/京-劇----/真-面-目
pi:kan4de2/jing1-ju4/zhen1mian4mu4
♪:khan-tA/ching-chW/chRn-mien-mu
En:see----/Beijing--/true-colors
---↑+get-/-opera---/true+face

3. 現実ヲ見据エ、覚悟ヲ決メル
------对----/现-实----/----/决
Ch:面-對----/現-實----/抱--/決-心
pi:mian4dui4/xian4shi2/bao4/jue2-xin1
♪:mien-tui-/shien-shY/pao-/chWe-shin
En:face-----/reality--/hold/decide
---↑+for---/now+real-/----/↑+heart

4. 新タナ生活ノ始マリ
--------/----------/----/开------/
Ch:新---/生-活-----/要--/開-始---/啦
pi:xin1-/sheng1huo2/yao4/kai1shi3/la
♪:shin-/shRng-huo-/yao-/khai-shY/la
En:new--/life------/must/start---/!
--------/live2-----/----/open+↑-/

5. 京劇俳優ヘノ第一歩
------园---/学-艺------/闯-----/
Ch:梨-園---/學-藝------/闖-----/天-下
pi:li2yuan2/xue2yun2---/chuang3/tian1xia4
♪:li-yuan-/shWe-yun---/Cuang--/thien-chia
En:theeater/learn+skill/experience/world
---pear+park/----------/----------/sky+under

6. 本物ノ舞台ガ観タイ
Ch:想----/看--/真正的-------/演-技
pi:xiang3/kan4/zhen1zheng4de/yan3ji4
♪:shiang/khan/chRn-chRng-tA/ien-chi
En:want--/see-/really-------/acting
---------/----/↑+just+of---/act+skill

7. 舞台ニ立チタイ
Ch:想----/在--/舞-台--/上----/演-技
pi:xiang3/zai-/wu3tai2/shang4/yan3ji4
♪:shiang/tsai/u-thai-/shang-/ien-chi
En:want--/in--/stage--/on----/acting
---------/----/dance+↑/-----/cat+skill

8. 虞姫役ノ行方ハ?
---谁---/来--/
Ch:誰---/來--/扮-演---/虞-妃--/呢
pi:shui2/lai2/ban4yan3/yu2fei1/ne
♪:shui-/lai-/pan-ien-/yu-fei-/ne
En:who--/do--/play2---/Yu+princess/?
--------/----/--------/

9. ツイニ配役決定
---终-于----/决--------------/
Ch:終-於----/決-完-了--------/角-色
pi:zhong1yu2/jue2wan2le------/jue2se4
♪:chong-yu-/chWe-wan-lA-----/chWe-sA
En:finally--/decide+finish+ed/role
---end+in---/----------------/↑+kind

10. 待チニ待ッタ初舞台
Ch:盼-望----/已--/久--/初---/登-台
pi:pan4wang4/yi3-/jiu3/chu1-/deng1tai2
♪:phan-wang/i---/chiu/Cu---/tRng-thai
En:hope2----/alre/long/first/go-on-a-stage
------------/----/----/-----/climb+stage

11. 舞台ノアト
-----------/---后--/
Ch:演-出---/以-後--/第-一/步
pi:yan3chu1/yi3hou4/di4yi/1bu4
♪:ien-Cu--/i--hou-/ti-i-/pu
En:show----/after--/first/step
---act+out-/by+back/times+↑/

12.上海ヲ目指シテ
Ch:一-行---/一-路------/向----/上-海
pi:yi4xing2/yi1lu4-----/xiang4/shang4hai3
♪:-i-shing/-i-lu------/shang-/shang-hai
En:party---/go-wame-way/to----/Shanghai
---a+↑----/one+way----/

13. 上海デ祖父ヲ想ウ
---------/----/---爷--/于-/
Ch:想----/在--/大-爺--/於-/上-海
pi:xiang3/zai4/da4ye2-/yu2/shang4hai3
♪:shiang/tsai/ta-yA--/yu-/shang--hai
En:think-/in--/grandpa/in-/Shanghai
---------/----/big+↑-/---/

14. 京劇ト大爺ト仲間ト
------剧----/---爷--/
Ch:京-劇----/大-爺--/和-/朋-友
pi:jing1-ju4/da4ye2-/he2/peng2you3
♪:ching-chW/ta-yA--/hA-/phRng-you
En:Beijing--/grandpa/and/friend2
-------opera/big+↑-/---/

15. 少年ハ故郷ニ帰ル
-------------/---归---/----/---乡
Ch:少-年-----/回-歸---/到--/故-鄉
pi:shao4nian2/hui2gui1/dao4/gu4xiang4
♪:shao-nien-/hui-kui-/tao-/ku-shiang
En:boy-------/return2-/to--/home
---young+year/--------/----/die+town

16.日本ト中国ノ狭間デ
----------/---国-----/夹--/---边
Ch:日-本--/中-國-----/夾--/两-邊
pi:ri4ben3/zhong1guo2/jia1/liang3bian1
♪:rY-pRn-/chong-kuo-/chia/chiang-pien
En:Japan--/China-----/betw/both+side

17. 京劇ノ為、未来ノ為ニ出キル事
---为--/来--/为--/剧---/-----/干--/
Ch:為--/來--/為--/劇---/能---/幹--/啥
♪:wei4/lai2/wei4/ju4--/neng2/gan4/sha2
pi:wei-/lai-/wei-/chW--/nRng-/kan-/sha
En:for-/do--/for-/drama/can--/do--/what
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1041-81fa1632

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる