Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Locomotion by Grand Funk Railroad
fc2ブログ

Entries

Locomotion by Grand Funk Railroad

(grammar)

運動
Locomotion

song by Grand Funk Railroad





今 皆は新しいダンスをしている
Everybody's doin' a brand new dance now

カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]
私は貴方が 今チャンスを与えられたなら それを好きになると知っている
I know you'll get to like it, if you give it a chance now

カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]
私の小さい女の子は気軽に出来る
My little baby sister can do it with ease

それは貴方のABCを習う事より早い
It's easier than learning your ABC's

カモン・カモン! 私と運動してみよう
So come on, come on, do the [locomotion] with me
            「louka'mOushon」[=move]


今 貴方は振動と貴方の お尻を手に入れた
You [gotta] swing your hips now
[=have got a]

カモン・ベイベー! 跳んで! 跳んで戻って!
Come on, baby, jump up, jump back

私は貴方が特技を手に入れたと考える
Oh, well, I think you've got the [knack]
                「nAa'k」[=skill]

今 貴方が出来ること、今 繋がろう
Now that you can do it, let's make a chain now

カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]

鉄道電車のような ゆっくりしたエンジンの動き
[Chug-a] chug-a motion like a railroad train now
「chåg」[=engine moves slowly]

カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]

今 良くて簡単な事をして! そして制御を失わないで!
Do it nice and easy now and don't lose control

少しのリズムと沢山のソウル
A little bit of [rhythm] and a lot of soul
       「riZm」[=pattern]

カモン・カモン! 私と運動してみよう
So come on, come on, do the [locomotion] with me
            「louka'mOushon」[=move]


運動して フロアを周って!
Move around the floor in a [locomotion]
           「louka'mOushon」[=move]

カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]

もし理解したなら、手を掴んで!
Do it holdin' hands, if you get the [notion]
                「nOushon」[=idea]
カモン・ベイベー! 運動してみよう
Come on, baby, do the [locomotion]
      「louka'mOushon」[=move]

簡単にできるダンスなんて決して無い
There's never been a dance that's so easy to do

貴方が憂鬱(ユウウツ)な時、貴方を楽しくさせても
It even makes you happy when you're feeling blue

カモン・カモン! 私と運動してみよう
So come on, come on, do the [locomotion] with me
            「louka'mOushon」[=move]
スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1031-c14aeb57

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>