Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Silently-French ver-[サイレントメビウスED Silent Möbius] by Peggy No Yanga

Entries

Silently-French ver-[サイレントメビウスED Silent Möbius] by Peggy No Yanga

(grammar)

Silently-French ver-フランス語版

静寂の中
Fr:En/silence
♪:On/silOns
En:in/silence
-----/ms

song of 「サイレントメビウスED Silent Möbius」
サイレントメビウス-一覧 List of Silent Möbius

song by Peggy No Yanga






私は失った、そして夜の中 貴方は私が恋しい
Fr:Je/suis/perdue,/et-/dans/la-/nuit,/tu-/me/manques
♪:j-/syui/perdyu-/e--/dOn-/la-/nyui-/tyu/m-/mOnk
En:I-/am--/lost---/and/in--/the/night/you/me/miss
---/être-je/-dre-fs/--/----/fs-/-fs--/---/--/-quer-tu

そして私は空の星を見る
Fr:Et-/je/regarde,/là---/dans/le-/ciel,/les/étoiles
♪:e--/j-/r-gard--/la---/dOn-/l--/siel-/le-Zetwal
En:and/I-/look----/there/in--/the/sky--/the/stars
------/-/-der-Ji,t!/----/----/ms-/-ms--/-pl/fpl

貴方の夢を進んでいる中で
Fr:En/marchant/dans/ton-/rêve
♪:On/marshOn-/dOn-/ton-/rev
En:in/going---/in--/your/dream
-----/-her-ing/----/-ms-/ms

愛、貴方は私に来る、1つの騒音も無く
Fr:Amour,/tu-/viens/vers-moi,/sans/un/bruit
♪:amur--/tyu/viAn-/ver--mwa-/sOn-ZAn/bryui
En:love--/you/come-/to+me----/no--/a-/noise
----ms---//venir-Jt,t!/------/----/ms/-ms


静かに、貴方は去る
Fr:Silencieusement,/tu-/t'en-vas
♪:silOnsiwz-mOn---/tyu/-tOn-va
En:silently--------/you/leave
-------------------/---/s'en-aller-tu

私は貴方に此処に居て欲しい
Fr:Je/voudrais-/que-/tu-/restes/là,
♪:j-/vudre----/k---/tyu/rest--/la
En:I-/will-want/that/you/stay--/here
--/vouloir-f.je/----/---/-ter-tu/

でも静寂の中、貴方は永遠に逃げる
Fr:Mais/en/silence,/tu-/t'enfuis,/pour-toujours
♪:me--ZOn/silOns--/tyu/tOnfyui--/pur--tujur
En:but-/in/silence-/you/escape---/forever
-------/--/-ms-----/---/-uir-tu--/

そして永遠に、貴方は私の貴方との愛を持っている
Fr:Et-/à-jamais,/tu-/as-pris---/tout/mon/amour/avec-toi
♪:e--/a-jame---/tyu/a--pri----/tu--/mo-namu--ravek-twa
En:and/forever--/you/have+taken/all-/my-/love-/with+you
------/---------/---/avoir-tu+-/-ms-/ms-/-ms---/
--------------------/+prendre-mspl/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1022-0dbd5c48

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
91位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる