Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Shining ray -English ver-[ONE PIECE ED 08] by Justin Houston

Entries

Shining ray -English ver-[ONE PIECE ED 08] by Justin Houston

(grammar)

Shining ray -English ver-英語版

song of 「ONE PIECE ED 08」
ワンピース一覧 List of One Piece
アニメ-タイトル索引

song by Justin Houston
En-Sabitsuita Machine Gun De Ima Wo Uchinuko
英語 歌手一覧







新しい明日を発見できるような、そんな私の進むべき航路を、
誰か指し示してくれないか?
Can somebody point to, the course I should sail through,
where I can discover a new tomorrow?

私が密かに私の心の奥に持っていた完全な地図に、
私は方向を見つけた
I [found] direction, a map of perfection,
「fAund」[find-2]

I secretly [held] in the depths of my heart
      [hold-2]


そこ(=空)にある私の夢を追い求める為に、私は空を目指す
I aim for sky air, to follow my dreams there,

私は迷って孤独な時があったけど
[although] there were times I was lost and lonely
「o:lZOu」[=but]

私は それが本当だと知っている、私が貴方に会った時、
I know it's real too, because when I [met] you,
                 [meet-2]
私が出来る最高の私を 貴方が引き出した
you [brought out] the finest me, I can be
  [bring-2][=clear]


私が私の恐怖に打ち勝つ時、
And when I [overcame] my fear,
     [-come-2]
私は此処で素晴らしいものを手に入れた
I gained something so wonderful here

今が 私の願いが誓いに変わる時は目の前だ
Now the time is [at hand] for my wish to be turned to a [pledge]!
        [=soon]              「plEji」[=promise]

輝く光、貴方の新しい道を見つけて!
Shining Ray! Find your brand new way!

私たちは まだ語られていない物語を描き出すだろう
We'll sketch out a tale of the stories yet to be told!

私は 私が今 感じている全てで帆を一杯に広げる
I fill the sails with all that I am feeling now,

風が どのように変わっているのかを見て!
See how the winds are changing!


輝く光、貴方の新しい道を見つけて!
Shining Ray! Find your brand new way!

一緒に居る為の終わらない旅
A never ending journey to be together!

私の輝く光よ、お前の行く場所なら、私はどこにでもついて行くよ。
I'm [gonna] go wherever you go, my Shining Ray!
「gOna」[=going to]

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/1016-a8d917e5

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる